ึคลิปคำศัพท์ ชุด หม่ำหม่ำ (ภาษาจีน) แบบโฮมเมด บาย ม่าม้า มาแล้วจ้าาา

[กาหนาฉ่าย]

วันนี้ ส่งคลิปคำศัพท์ใหม่มาให้ น่าจะพอเป็นประโยชน์ และไม่ยากสำหรับแม่ๆ มือใหม่นะจ้ะ  

面包    mian4 bao1  bread

蛋糕  dan4 gao1  cake

冰欺凌  bing1 qi2 ling2  ice cream

香肠  xiang1 chang2  sausage

甜甜圈  tian2 tian2 quan1    donut

เบื้องหลังการถ่ายทำ ก็ทุลักทุเลหน่อยนะ พยายามหลอกล่อเจ้าฉ่ายด้วยขนม จนหมดมุก เฮียอยากเล่นเอง (ก็แบบฮาฮานะค่ะ อย่าถือสานะจ้ะ)

ปล ตี๋ฉ่าย ร้องแย้ววว

[แม่น้องแอน]

ฟังเสียงคนสอนซะคลื้มเลย ทำเอาอยากเรียนจีนมั่ง เฮ้อ อังกฤษก็ไปไม่ถึงไหน จีนอีก ญี่ปุ่นก็ชอบ

[Nui & Pordee krub]

ชอบคลิปพี่ธีมากๆเลยค่ะ ภาพ เสียง ผู้แสดง(อาตี๋ฉ่าย) น่ารักจริงๆ

อาตี๋ฉ่ายชอบกินxiang1 chang2 นะเนี่ย หยิบมากินสองรอบเลย อิอิ

ถามเหล่าซรือคะ เม่า จื่อ คือ หมวก รึป่าวคะ แล้ว ไห โหย่ว แปลว่าอะไรคะ

แล้วถ้าจะพูดว่า เล่อเล่อชอบกินไส้กรอก พูดยังไงคะ ขอบคุณมากๆค่ะ

[กาหนาฉ่าย]

น้องนุ้ย 帽子 mao4 zi (ออกเสียงเบา) แปลว่า หมวก แม่นแล้วจ้า

เล่อเล่อ xi3 huan1 chi1 xiang1 chang2 = เล่อเล่อ 喜欢吃香肠。เล่อเล่อชอบกินไส้กรอก (อย่างนี้ต้องมีศึกแย่งชิงไส้กรอก กับเจ้าฉ่ายของพี่ซะแล้ว เฮียแทะซะพรุนเลย หือ หือ)

เพิ่มเติมจ้า
喜欢 xi3 huan1 = ชอบ
吃 chi1 = กิน
什么 shen2 me = อะไร
สามคำนี้ใช้บ่อย จำและหัดไว้ใช้ ก็ได้หลายประโยคทีเดียวเชียว

ประธาน + 喜欢 + 吃 + 什么 ？ เธอชอบกินอะไร
ประธาน + 喜欢 + 吃 + คำนาม เช่น

乐乐喜欢吃什么 LeLe xi3 huan1 chi1 shen2 me (เสียงเบา) เล่อเล่อ ชอบกินอะไรเอ่ย
乐乐 / 我喜欢吃香肠 wo3 xi3 huan1 chi1 xiang1 chang2 ฉันชอบกินไส้กรอก
乐乐 / 我喜欢吃面包 wo3 xi3 huan1 chi1 mian4 bao1 ฉันชอบกินขนมปัง
乐乐 / 我喜欢吃冰淇淋 wo3 xi3 huan1 chi1 bing1 qi2 lin2 ฉันชอบกินไอศกรีม

ลองฝึกแล้วไปใช้นะจ้ะ ว่าแต่มีคำถามเพิ่มเติม ตั้งกระทู้ใหม่ถามในห้องจีนได้เลยนะจ้ะ น้องหน่อยจะช่วยตอบให้ได้เร็วกว่าพี่ตอบอ่ะ พี่มันประเภทชอบอัดแจกคลิป (โป้ ว้าว ตาวาวกันหญ่ายเลย)

แม่น้องแอน ชอบภาษาไหน เดินหน้าลุยเลยค่ะ ตั้งเป้าว่า เดือนละ ห้า คำ เก็บคำศัพท์ไปเรื่อยๆ กว่าจะครบปีก็เยอะไม่ใช่เล่นนะคะ มีปัญหาอะไรถามในห้องจีนได้เลยค่ะ มีพี่ๆ น้องๆ ช่วยกันเพียบจ้า

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

คำว่ากำลังจะ ภาษาจีนคืออะไร พี่ธีร์ ขา สงสัยมานาน ลืมถามทุกที คิดนี้บัดนี้ ถามเลยแล้วกันค่ะ

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

ไห โหย่ว แปลว่าอะไรคะ

[i-Gie Gie]

มาเก็บเกีี่ยวความรู้คร่า เหล่าซรือธีเสียงเพราะมั่ก ๆ ค่ะ ขอบคุณมากเลยค่ะคลิปสื่อการเรียนการสอนน่ารักมากถึงมากที่สุด

[กาหนาฉ่าย]

กำลัง ภาษาจีนใช้คำว่า 正在 zheng4 zai4 จ้า

我正在吃饭 wo3 zheng4 zai4 chi1 fan4 ฉันกำลังกินข้าว
我正在吃面包 wo3 zheng4 zai4 chi1 mian4 bao1 ฉันกำลังกินขนมปัง

zheng4 zai4 เป็นอีกคำที่ใช้บ่อย น่าจะฝึกใช้ จะทำให้พูดได้หลายประโยคเชียว

ประธาน + zheng4 zai4 + กริยา + กรรม (จะมีก็ได้ไม่มีก็ได้ แล้วแต่กริยาว่าต้องมีกรรมมารับหรือเปล่าจ้ะ)

wo3 + zheng4 zai4+ chi1+ mian4 bao1 แปลว่า ฉันกำลังกินขนมปัง 我正在吃面包

wo3 + zheng4 zai4 + kan4 + shu1 แปลว่า ฉันกำลังอ่านหนังสือ 我正在看书

wo3 + zheng4 zai4 + wan2 แปลว่า ฉันกำลังเล่น (ในที่นี้ไม่ต้องการกรรมมารับ แต่ถ้าจะบอกว่าเล่นอะไร ก็แค่เอาชื่อสิ่งที่เราเล่น แปะติดไว้ต่อท้ายได้เลย) 我正在玩

อีกประโยคคำถามที่น่าสนใจ

ni3 zheng4 zai1 zuo4 shen2 me (เสียงเบา) ? คุณ / เธอ กำลังทำอะไรอยู่จ้ะ ? 你正在做什么

zuo4 แปลว่า ทำ 做 (เป็นกริยาที่น่าจำเอาไปใช้เหมือนกันจ้ะ)

ถ้าโอ และน้องๆ สังเกต จะเห็นว่า ภาษาจีนแปลเหมือนภาษาไทยเด่ะ แหละนี่ คือ ความง่าย สำหรับคนไทยที่จะเรียนภาษาจีนจ้ะ ไม่ต้องเปลี่ยนรูปประโยค กริยา ประธานให้ยุ่งยากเหมือนภาษาอังกฤษ อ่านมาถึงตรงนี้ มีกำลังใจเรียนภาษาจีนเพิ่มมากขึ้นแล้วนะ เอป เอป

คำว่า 还有 hai2 you3 แปลว่า ยังมี

还 hai2 แปล่า ยัง (also) ตย.
hai2 you3 = ยังมี hai2 zai4 = ยังอยู่ hai2 chi1= ยังกิน hai2 shui4 jiao4 = ยังนอนหลับ

wo3 you3 mian4 bao1, hai2 you3 bing1 qi2 lin2 แปลว่า ฉันมีขนมปัง แล้วก็ยังมีไอศกรีม

แนะนำเพิ่มเติม คำกริยาว่า 有 you3 เป็นกริยาอีกตัวที่ควรจดจำไปใช้ เพราะใช้บ่อยจ้า
คำถาม ประธาน + you3 + shen2 me ?

คำตอบ / ประโยคบอกเล่า ประธาน + you3 + กรรม

คำถาม Ni3 you3 shen2 me ? คุณ / เธอ มีอะไรหรือ ? 你有什么

คำตอบ / บอกเล่า
wo3 you3 mian4 bao1 ฉันมีขนมปัง 我有面包
wo3 you3 bing1 qi2 lin2 ฉันมีไอศกรีม 我有冰淇淋
wo3 you3 qian2 ฉันมีเงิน 我有钱

แค่นี้ก็นะน้อง งงเปล่า ฮะ ฮะ พี่ไม่ค่อยถนัดตอบเรื่องพวกนี้เท่าไร ต้องใช้เวลาในการตอบ มีคำถามเพิ่มเติม ตั้งกระทู้ใหม่ ถามได้เลยนะจ้ะ เดี๋ยวเหล่าซร์อมาช่วยตอบเพียบ (พี่กะชิ่งไปอัดคลิป (โป้) ต่อ) เอป เอป

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

ขอบคุณ พี่สาวคนสวยค่ะ เรื่องเข้าใจไหม เดี๋ยว ค่อยๆ อ่านวิเคราะห์ อีกทีค่ะ เอป เอป เหมือนกันค่ะ

[กาหนาฉ่าย]

พี่ตุ๊ก (แม่น้องi-Gie i-Gie) สู้ๆ นะค่ะ เป็นกำลังใจให้จ้ะ

[i-Gie Gie]

ขอบคุณมากคร่า เหล่าซรือส่งกำลังใจให้ขนาดนี้พี่สู้สุดใจเลยค่ะ