รับสมัคร ช่วยกันทำคลิปวีดีโอภาษาจีน งานนี้ไ่ม่เก่งก็ช่วยได้ค่ะ

[กาหนาฉ่าย]

ขออนุญาตพี่ๆ น้อง มาตั้งกระทู้ใหม่ เพราะกลัวกระทู้ ทำห้องเรียนภาษาจีนออนไลน์ จะหลายหน้ามาก อ่านไ่ม่สะดวกสำหรับผู้เข้ามาใหม่   

https://go2pasa.ning.com/group/chineseclub/forum/topics/2456660:Top...

เป็นที่เห็นพ้องต้องกันแล้วว่า มีสมาชิกพี่ๆ น้องๆ สนใจเรื่องทำคลิปวีดีโอภาษาจีน    จึงอยากเชิญชวนม่าม้า ป่าป๊า ที่สนใจ และีีมีความรู้ภาษาจีนตั้งแต่ขั้นพื้นฐานเป็นต้นไป   ร่วมกันทำคลิปวีดีโอสอนภาษาจีน ฉบับม่าม้า ป่าป๊าสอนจีนเจ้าตัวน้อย   ให้กับเพื่อนๆ คนอื่นที่สนใจอยากสอนภาษาจีนให้เจ้าตัวเล็กกัน

หลายคนอาจจะยังไ่ม่ค่อยมั่นใจว่าจะืทำได้หรือเปล่า กลัวสำเนียงไม่ชัด ประโยคไม่ถูก โดยส่วนตัวเชื่อว่า ทำได้ค่ะ หลายท่านลองทำกับภาษาอังกฤษแล้ว  ขอให้ีมีใจมาก่อนก็สำเร็จไปกว่าครึ่งแล้ว  โดยเราจะเริ่มทำจากคำศัพท์ง่ายๆ ประโยคสั้นๆ ง่ายๆ ใกล้ตัว  เวลาถ่ายทำก็ไ่ม่ต้องยาวมากนัก

เพราะ ถ้าเราัมัวแต่รอให้ผู้เชีียวชาญหรือเจ้าของภาษาจีนมาช่วยเรา คงหนีไม่พ้นส่งเจ้าตัวเล็กไปเรียนพิเศษตามห้างฯ แน่นอน  ซึ่งกว่าจะถึงตรงนั้น ก็ช้าไปแล้ว  (อย่างที่เค้าบอกว่า ช่วง 0-3 ขวบ วัยทองในการเรียนรู้ภาษาอย่างธรรมชาติที่สุด  มันน่าเสียดายถ้าเราจะทิ้งเวลาทองอันนี้ของลูกไป้)  

พวกเราน่าจะมาเริ่มกันทำในสิ่งที่เราพอทำได้ ปูพื้นฐานง่ายๆ ให้เด็กๆ ก่อน ตั้งแต่ตอนนี้  ถ้าติดขัดตรงไหน ขอบอกเลยค่ะ ว่ามีแ่่ม่ๆ พ่อๆ ใจดีในห้องนี้พร้อมช่วยเหลือเต็มที่ ไ่ม่ว่าจะเป็น น้องหน่อย (น้องไ่ม่ชอบให้เรียกเหล่าซรือ กลัวแก่ เอป เอป)  น้องดา น้องภา น้องตังโอ น้องโอ๋ (ดราก้อน) น้องซาน พี่บี แม่น้องกุน choltisa คุณThanawa-phujomdoa  พ่อน้องชิงชิง  และท่านอื่่นๆ อีกเพียบค่ะ 

เขียนมาถึงตรงนี้ ไม่รู้พี่ๆ น้องๆ หนีหายไปหรือยัง  อดทนฟังพี่วาดฝันโครงการในฝันหน่อยน่ะะะะะ

พี่ขอนำเสนอเป็นแนวทางตัวอย่างของคลิปวีดีโอ  ซึ่งใครมีข้อแนะนำเพิ่ม ใส่เข้ามาได้เลยจ้ะ

-  นำเสนอตัวอย่างคำศัพท์ และประโยคพื้นฐานง่ายๆ สั้นๆ  ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

-  ความยาว 2-5 นาที เพราะนานไปกว่านี้ ผู้เริ่มต้น อาจจะึมึนและท้อได้

-  พยายามออกเสียงให้ชัดเจน  ส่วนเรื่องสำเนียง โดยส่วนตัวไม่ซีเรียส  ว่าจะเป็นสำเนียงไทย จีนแผ่นดินใหญ่ หรือไต้หวัน ขอให้สื่อสารรู้เรื่องก็พอ  (อันนี้ควาเห็นส่วนตัวนะคะ)  

-  ถ่ายทำแบบสนุกๆ

-  ตัวแสดง ถ้าหาเด็กไ่ม่ได้ ก็เอาม่า้ม้า ป่าป๊านั่นแหละ  ยอมเป็นดาราจำเป็นหน่อยนะจ้ะ

-  ใครที่ทำเสร็จแล้ว รบกวนช่วยแปะกระทู้บอกไว้ด้วยนะ เหล่าบรรดานางฟ้า เทวดาใจดีทั้งหลาย จะได้ช่วยกันไปถล่ม เอ้ย ไม่ใช่อย่างน้าน  จะช่วยเ้ข้าไปให้กำลังใจ แนะนำ

เดี๋ยวมาวาดผันโครงการต่อนะจ้ะ

  

[กาหนาฉ่าย]

เนื้อหาถ่ายทำ

ขอแนะนำคำศัพท์ หรือประโยคเริ่มต้นจีนของกระทู้น้องตังโอ (จอมขยัน) ตามกระทู้นี้นะคะ

เริ่มจีน 1 http://go2pasa.ning.com/group/chineseclub/forum/topics/2456660:Topi...

หรือเป็นคำศัพท์ตามหมวดง่ายๆ เช่น หมวดสี ของกิน เครื่องแต่งกาย เป็นต้น ขอให้ลองแวะไปดูตามกระทู้เก่าๆ ที่เพื่อนๆ เคยถามไว้ หรือจะเอาตามหนังสือจำพวก picture dictionary ก็ได้ (เอาตามสะดวก)

วิธีการถ่ายทำต่างๆ ขอให้เป็นไปตามธรรมชาติและเงื่อนไขและความจำเป็นของแต่ละครอบครัวนะคะ ทำเอาัสนุกๆ

เขียนมาถึงตรงนี้ คนเขียนกระทู้ขอสารภาพค่ะ ว่าตัวเองยังไ่ม่มีกล้องถ่ายวีดีโอเลย ได้แต่เชียร์ชาวบ้านให้ทำ ขอโทษด้วยคะ ติดขัดอยู่บ้างประการ แต่ก็ขอช่วยน้องๆ พี่ๆ เท่าที่จะทำได้นะคะ (อย่าโกรธกันนะ ถ้ายังไม่ได้เห็นดาราเจ้าเสน่ห์อย่างพี่ เอป เอป)

มาถึงตรงนี้ ขอบคุณน้องๆ พี่ๆ ทุกคนที่อุตส่าห์นั่งฝันไปพร้อมกับพี่ โดยส่วนตัวคิดว่า การได้ช่วยเหลือคนอื่นที่พอจะช่วยได้ ทำให้ตัวเองรู้สึกมีคุณค่า และีมีจุดยืนในชุมชนเล็กๆ แห่งนี้ และที่สำคัญ ขอบอกอย่างไ่่่ม่อายว่า ทำเพราะเห็นแก่ตัวเองและเจ้าตัวเล็กด้วยค่ะ (อย่าเพิ่งหมั่นไส้กันนะ)

ปล ขอบคุณพี่บี ที่จะให้ยืมกล้องวีดีโอ ทั้งนี้เพิ่งเจอหน้ากันครั้งเดียว ไม่รู้จะตอบแทนอย่างไร ถ้ามีลูกสาวก็กะจะยกให้ลูกชายพี่ แต่เผอิญกาหนาฉ่ายมันดันมีเจ้าช้างน้อย (แอบทะลึ่ง) เลยเป็นพี่น้องกันไปก่อนเนอะ คิดว่าถ้าได้ใช้จริงๆ คงจะรบกวน แต่ตอนนี้ เอาเป็นว่า พี่บีมาเป็นดาราจำเป็นให้ก่อนแล้วกันเนอะ

ปล โครงการ Chinese Call Center (Help me with Chinese Line) มีน้องซานเสนอตัวเป็น คุณแ่่ม่สาวสวย รวยสาเหน่ มาช่วยตอบคำถามภาษาจีนให้ทางโทรศัพท์แล้ว เดี๋ยวจะขอคุยหลังไมค์กับน้องเค้าก็นะ คืบหน้าจะมารายงาน

ปล. มีตติ้งออนไลน์ (Face to Face Meeting) น้องซานเสนอตัวช่วยดำเนินการให้เหมือนกัน เดี๋ยวจะมารายงานเพิ่มเติมนะจ้ะ

ทั้งหมดนี้ เป็นเพียงแนวทางที่พี่และสมาชิกห้องจีนช่วยกันนำเสนอ ผิดถูก หรือ มีข้อคิดเห็นเพิ่มเติมอย่างไร เขียนบอกเข้ามาได้เลยนะจ้ะ โครงการนี้เป็นของพวกเราทุกคนจ้ะ เรามาช่วยกันสร้างสรรสิ่งดีๆ ให้กับเด็กของเราในช่วงวัยทองนี้กัน ก่อนที่เจ้าตัวเล็กจะรู้ตัวว่าถูกแ่่ม่ๆ อย่างพวกเราบงการชักใยอยู่ เอป เอป

ปล สุดท้าย อย่าเพิ่มหมั่นไส้พี่นะ เพราะพี่เริ่มหมั่นไส้ตัวเองเหมือนกัน พร่ำเพ้อไปเรื่อย

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

เพิ่งรุ้ตะเองว่าหมั่นสาย อิอิอิ ไม่มีกล้องวิดิโอเหมือนกัน มีแต่กล้องถ่ายรูป แต่ถายวิดิโอได้ แต่ไม่แน่ใจว่ามีเสียงหรือป่าว แต่ที่หนักใจคืออย่สองแม่ลูกจะแอบถ่ายตอนไหน ยังไม่รู้ว่าลูกอะไรได้มั้ง แม่ยังไม่ได้สอนเลย แต่ลูกเรียนที่ ร.ร.แล้ว ครุบอกว่าสอนศัพท์เกี่ยวกับส่วนของร่างกาย อะ แง็ แง็ แม่ยังไม่เริ่มเลย นึกไม่ออกเรียนมาลืมแย้ว อิงลิชจะรอดมั้ยเนี้ยะ ฮือออออ

[meimei+didi]

พี่ธีหน่อยช่วยทำด้วยค่ะ รอนิ้สนึงนะเด๋วเสาร์อาทิตย์นี้ถ่ายทำ
(ตัดต่ออีก อิอิ) อย่างเร็วอาทิตย์หน้าอะ
ถ้าช้าอย่าว่านะ เด๋วนี้หัวฟู ไปเรียนทุกวันเลย..อิอิ

ส่วนเรื่องโครงการอื่นมีอะไรให้ช่วยบอกได้เลยนะค่ะ บางทีอาจจะตอบเร็ว,ช้าไปบ้าง
请你们見谅[qǐng nǐ men jiàn liàng]

[Khao-ma-nee]

Wow....คุณหน่อยเร็วมาก ดีใจที่จะได้ดูวีดีโอเร็วๆนี้ :-)
กลุ่มนี้ทันสมัยมาก มี call center แถมเป็นสาวสวยซะด้วย อิอิ
น้องธีร์...ฝันเป็นจริงแล้วนะ เยเย

[meimei+didi]

คุณบี พรุ่งนี้ต้องซ้อมใหญ๋ ไม่รู้เป็นยังงัย (นางเองยังนอนน้ำลายไหลอยู่เลย)อิอิ
ดีจัง มีคอลเซ็นเตอร์สาวสวย อย่างนี้ห้องจีนต้องคึกคักแน่ ๆ

[Khao-ma-nee]

คุณหน่อย...บีจะรอดูคลิปหลานๆที่ส่งตรงมาจากไต้หวัน (ว่าแต่นางเอกตอนนี้ตื่นหรือยังอ่ะ) ต่อจากคลิปของกาหนาฉ่ายที่คุณธีร์จะนำร่องมาให้ก่อน
ห้องนี้คงต้องคึกคักอย่างที่คุณหน่อยบอกแน่ๆ :-)

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

ถ่าย ทำ แต่ ได้แต่ศัพท์ แล้วส่งมาแก้เสียง ที่ถูกได้เปล่าพี่ธีร์ อิอิอิอิ
ไม่ณุ้ แล้วยัง จะ ออกอากาศ อิอิอิอิ คือ อยาก จะประมาณว่า ให้ครูแก้ โทน เสียง หรือ อาจจะอ่านผิด ใช่ไม่ใช่ อะไรไหมนี้ เหมือนการบ้านน่ะค่ะ พี่ธีร์ แต่เป็นการบ้าน กิจกรรมทำ จริงกิจวัตร

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

พี่ธี พี่หน่อย น้องตังโอ พี่จะร้อ รอ รอดูคลิปนะ(รุ้ทั้งรุ้ว่ามไมมีคอมฯบริษัทดูคลิปไม่ได้) เป็นกำลังใจเป็นกองเชียร์คะ

[meimei+didi]

คุณอิ๊ด จะพยายามทำอย่างเต็มที่ค่ะ ไม่รู้นางเอก กับพระเอกจะให้ความร่วมมือหรือเปล่า
อย่างนี้ต้องหาอะไรมาล่อ อิอิ

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

จัก ขอบคุณมากกกก ม๊ากเลย ตอนนี้เริ่มลำบากแย้ว ลูกมาคุยจีนกับหนู นับนิ้วเป็น จีน ร้องเพลงเป็นจีน แง็ ทำงายดีไม่รุ้จะเริ่มตอนไหนดีอะ

[meimei+didi]

น้องซาน น่ารักแถมยังใจดีอีก ๆ ต้องมีเพื่อน ๆ โทรเข้าคอมเซ็นเตอร์สายไหม้แน่ ๆ

[กาหนาฉ่าย]

น้องหน่อย ขอบคุณน้องหน่อยมั่กกกก ตอบรับเร็วดีจริง ถือเป็นห้องเรียนออนไลน์ ส่งตรงมาจากไต้หวัเลย เชื่อว่าุทุกคนในห้องนี้รอดูกันทุกคน และจะคอยส่งแีรงเชียร์ไปให้เหมือนบอลโลกเย้ย (สำคัญ ดูแลสุขภาพด้วยหล่ะ อย่าหักโหมเกินไปนะจ้ะ) ส่วนเรื่องโครงการที่เหลือ ตอนนี้อยู่ในช่วงดำเนินการด้านเทคนิคจ้า (พูดแบบมืออาชีพนะเนี่ย) แต่ไม่กล้ารบกวนหนูหน่อยมาก เพราะแค่ทำคลิปสอนพวกเราก็เยอะแ้ล้ว ช่วงนี้มีเรียนด้วยใช่ไหม

พี่บี ฝันเป็นจริงไปแค่ครึ่งเดียวเอง แต่เรื่องจีบพี่มาเป็นดารานี่สิ ยังไม่สำเร็จ ใจอ่อนเมืือไรบอกด้วยน้าาา

แม่น้องกุน (น้องเกิดปีกุนใช่ไหมเอ่ย) แค่เข้ามาส่งเสียงเชียร์ เพื่อนๆ ก็ปลื้มแล้วค่ะ

น้องตังโอ We need to talk, my dear (พูดแบบเสียงเข้มสูง สำเนียงฝาหรั่ง) ปลื้มมาก ถ้าน้องจะำำำทำคลิปให้นะจ้ะ เพราะ ถือเป็นความกล้า ที่จะลองทำสำหรับผู้เริ่มต้นเรียน ภาษาใหม่ และแน่นอนว่า จะสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้กับแม่ๆ พ่อๆ หลายคนในชุมชนนี้แน่นอน ว่ามือใหม่ก็ทำได้น้าาา ส่วนเรื่องการออกเสียงที่ถูกต้อง ถ้าสะดวกติดต่อ น้องซาน สาวสวย มามาพัฟเกริล์ แห่ง Chinese Mum Call Centre หรือ พี่ก็ได้เลยจ้า ฝากที่อยู่อีแมวได้ที่ห้องส่วนตัวนะจ้ะ

น้องซาน (มามาัพัฟเกริล์) ใครจะกล้าตื๊บน้องหนู มามาพัฟเกริล์ ได้หล่ะ มีแต่จะเข้าไปกอด แล้วหอมแก้มฟอดใหญ่ (กลายเป็นพี่โดนพ่อบ้านน้องตื๊บแทน เอป เอป) กับความใจดีของน้องที่อาสามาช่วย Chinese Mum Call Centre ให้ พี่เองก็ต้องใช้บริการน้องหนูเหมือนกัน


ตอนนี้ รับสมัคร แม่ๆ อาสา สำหรับ Chinese Mum Call Centre เพิ่มนะคะ