ฝนตกแล้ว

[ข้าวสวยกะข้าวจ้าว]

สวัสดีค่ะมาถามอีกแล้วค่ะ

1.ฟ้าร้อง เรียกว่าอะไรคะ

2.ฟ้าผ่า

3.เพื่อนของพี่ดวง(พี่เลี้ยง) เคยเห็นคนโดนฟ้าผ่าตาย พี่ดวงเลยกลัวเยงฟ้าร้องและฟ้าผ่า

4.ลูก : ฟ้าผ่าเป็นยังไง

   แม่: ! รบกวนช่วยตอบให้หน่อยค่ะว่าฟ้าผ่าเป็นไง เอาแค่อธิบายเป็นภาษาไทยจูยังงงเต็ก อธิบายเป็นภาษา      อังกฤษด้วย เมื่อเช้าจูงงเลยค่ะ

   ลูก : แล้วทำไมฟ้าผ่าเราถึงตายได้

   แม่ : พอเจอคำถามนี้ จูตายตั้งแต่ฟ้ายังไม่ผ่าเลยค่ะ

นางฟ้าช่วยด้วย

 

5. พายุที่เป็นแบบงวงช้าเรียกว่าอะไรคะใช้ Storm ได้เลยเหรอคะ แล้วถ้าบอกว่าพายุสามารถพัดเอาบ้านและรถขึ้นไปได้จะบอกว่าไงคะ

 

6.บ้านเรามีสายล่อฟ้าถ้าฟ้าผ่าลงมาสายล่อฟ้าจะช่วยให้กระแสไฟฟ้าไหลลงดิน

 

ขอบคุณค่ะ

 

จู

 

[หนึ่งค่ะ*-*]

1.ฟ้าร้อง Thunder
2.ฟ้าผ่า Lightning strike

[Tao's mamy รักในหลวง]

5. งวงช้างเหรอคะคุณจู ใช่เทอร์นาโด หรือเฮอริเคนรึเปล่า

[Benjamin's Daddy]

3. P Duang is afraid of thunder and lightning because her friend saw someone killed by lightning strikes. ประโยคนี้ใช้ได้แต่มันไม่ make sense ตรงที่ พี่ดวงกลัว เพราะเพื่อนพี่ดวงเห็นเหตุการณ์ (ทำไมพี่ดวงต้องกลัวด้วย ในเมื่อพี่ดวงไม่ได้เห็นเอง ---> ถ้าผมเป็นลูกผมจะถามต่อแบบนั้น 55555)

4. baby: what is a lightning strike?
mum: well, it is a flash of bright light in the sky and it can kill someone when it comes down to earth. คำง่าย แต่อาจจะยาวไปหน่อย
baby: how can the lightning strikes kill us?
mum: well, when it hits you, it also gives you an electric shock which then kills you.

6. our house is safe from lightning strikes as it is properly earthed.

5. Heavy storm can take our house and car away.

[YaYo & JaJa & MamaKim]

โห พี่เสก... คิดซับซ้อนแทนพี่ดวงอีกอ่ะ นับถือ..

[ข้าวสวยกะข้าวจ้าว]

คุณเสกจูมีเรื่องจะเล่าให้ฟังวันนั้นจูคุยกับข้าวสวยค่ะจูก็บอกเค้าว่า
จู : Put this blocks overthere.
ลูก : มาม๊าพูดไม่เพราะ
จู : Why not? I said that put it overthere
ลูก : You should say that put it overthere please.

จูนึกถึงคุณเสก เลย Magic word.

[Rush Love the King IX]

2. Lighting Bold
3. Nanny's friend have ever seen the man was struck by the Lighting bold that causes ดวง scare of Lighting sound.
4. ลูก ฟ้าผ่าเป็นยังงัย What is lighting bold
แม่ ฟ้าผ่าคือช่วงเวลาที่เมฆก่อตัว แล้วมีแสงจากก้อนเมฆวิ่งลงมาบนพื้นดิน
Lighting bold is the light that go down from the cloud to the ground when It's cloundy.
ลูก ทำมัยฟ้าผ่าเราต้องตาย
Why does the man die when he is struck by Lighting bold.
แม่ เพราะว่าคนโดนฟ้าผ่าก็เหมือนกับคนที่โดนตีด้วยท่อนไม้ใหญ่ๆ
That is because when the man is struck, it likes he is hit by very very big log from the sky.

[Clamp ka]

ขออนุญาตแก้คำว่า lightning bold เป็น lightning bolt นะคะ

[Rush Love the King IX]

ขอบคุณหลายๆจ้า

[Rush Love the King IX]

Storm เป็นพายุเหมือนพายุฤดูร้อนครับ ถ้าเป็นงวงเราเรียก Tornadoes หรือ Twister

[Clamp ka]

1. ฟ้าร้อง thunder

2. ฟ้าผ่า lightning, lightning stike หรือบางทีก็เรียกว่า lightning bolt ค่ะ

3. P duan's friend saw a man was srtuck by the lightning to death. So she was afraid of thunder and lightning since then.

4. What is lightning?
Lightning is a big charge of electricity that can reach from clouds to the ground or to other clouds. It can start fires and it is strong enough to hurt or kill people. Lightning also helps nature by putting nitrogen in the ground for plants to use.

How does lightning cause death?
Lightning kills by stopping the heart, which, after all, runs on electrical impulses. Surprisingly, the bolts which Cooper says last 0.1 to 1 millisecond, are too quick to burn most victims. Burns may happen if clothing ignites or sweat boils and steam is trapped under clothing.

ศึกษาเพิ่มเติมได้ที่นี่นะคะ
http://hilight.kapook.com/view/28803
http://en.wikipedia.org/wiki/Lightning_strike

5. พายุงวงช้าง waterspout storm ศึกษาเพิ่มเติมได้ที่นี่ค่ะ http://hilight.kapook.com/view/28803

Heavy strom can lift up the houses and cars.

6. We have a lightning rod. So when the lightning strike in the lightning rod, the electricity will be tranfered to ground. And we will be safe.

แล้วถ้าน้องถามว่า lightning rod คืออะไร ก็ต่อด้วย
A Lightning rod is usually a metal object like an Arrow, (as in bow & arrow) fixed to the highest part of a building or structure, connected to a wire or cable. That is then run down to the ground & there connected to another rod that has been sunk into the ground 3 or 4 feet deep. This then insures that if lightning strikes the object protected, it will be attracted to the arrow & travel, through the wire directly to ground, thereby protecting the object.

[mamychi]

ถ้าจะบอกว่า 1.ได้ยินเสียงฟ้าร้อง,ฟ้าผ่าไม๊ลูก 2.กลัวหรือเปล่า 3.เสียงมันดังใช่ไหม๊ แถมมีประกายไปลงมาด้วย
1.did you hear that the thunder sound or lightning?
2.Are you scared of this sound?
3.Is that sound is louder?
ถูกหรือเปล่าค๊ะ ช่วยตรวจให้ด้วยนะคะ
ขอบคุณค่ะ

[Clamp ka]

Is the sound too loud?