โกหกตกนรก สำนวนนี้ฝรั่งเค้ามีไหมหนอ?

[แม่น้องวาเม]

แม่ - หนูดื่มน้ำเรียบร้อยหรือยัง (หลังจากลูกทานอะไรแล้ว เช่น ทานข้าวเสร็จ,ทานขนมเสร็จ)

ลูก - หนูดื่มเรียบร้อยแล้วค่ะ

แม่ - อย่าโกหกแม่นะ (อารมณ์ประมาณแม่ไม่แน่ใจว่าจริงหรือเปล่า เลยมีการขู่นิดหน่อยว่า)

...แม่ - โกหกตกนรกนะ ( ขอแบบว่าแม่พูดลอย ๆ ไม่ได้ว่าเค้าตรง ๆ อะน่ะ )

 

ขอบคุณมากค่ะ

[อรนัย รักในหลวง]

1 Have you drunk any water?
2 I have.
3 Are you sure? All liars stay in hell!!

[แม่น้องวาเม]

Thank you ka คุณอ๊อบคนสวยและใจดี