just hang out/ hang on

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

just hang out แปลว่าอะไรคะ ใช้กับสถานการณ์ใดคะ

hang on ใช่แปลว่า รอแป๊บหนึ่งหรือป่าวคะ ถ้าไม่ใช่แล้วแปลว่าอะไรใช้กับเรื่องใดบ้างคะ

ขอบคุณคะครูทุกคนคะ

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

คิงส์ เก่งจังเลยนะ

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

ขอบคุณทุกคนนะคะ ที่เข้ามาช่วยตอบคะ
Daddy just hang out your friend

[Danui]

เติมนิดนุงไม่ว่ากันนะคะ แม่น้องกุน....
Daddy just hang out your friend----->　ไม่มึความหมายค่ะ
Daddy just hang out with his friend/friends.--------> แดดดี๊ออกไป(เที่ยว)ข้างนอกกับเพื่อนของเขา(อาจมีคนเดียวหรือหลายคน)

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

thaknk you ka ถ้าไม่เข้ามาช่วยแปล แก้ไข คงใช้ผิดต่อไปแน่ๆคะ