หมดสิทธิ์แล้ว / นัดกัน

[YaYo & JaJa & MamaKim]

1. ตอนนี้หนูหมดสิทธิ์แล้วค่ะ

   ( เมื่อกี้ป๊าชวนนอนแล้วไม่นอน  พูดแกล้งๆ ลูกว่า "หมดสิทธิ์แล้ว"  คือทุกคนแย่งที่นอนหมดเลย ไม่มีที่ว่าง)

 

2. แม่นัดพวกเขาไว้ ให้มาเจอเราที่นี่ค่ะ  แม่เขียนแผนที่ให้เขาแล้วค่ะ

    2.1 เราเจอกันโดยไม่ได้นัดหมายค่ะ

  

3. สรรพนามของ ประทัด 1000 นัด       เรียกอะไรค่ะ  firecraker 1000.........

 

ขอบคุณค่ะ

[Rush Love the King IX]

1. Now you have no choice/ no chance to make a choice. หรือ Now no more room for you baby HA HA HA.
2. I called him and made a map to meet us here.
3. น่าจะใช้แบบนี้ครับ 1000 firecraker pieces.

[หนึ่งค่ะ*-*]

ใช้ 1000 firecrakers. รึเปล่าน๊อ เดา^^

[Prim & Poom]

2. I appointed them to meet here and I have already gave them the map.

2.1 We've met without any appointment.

[YaYo & JaJa & MamaKim]

ขอบคุณ คุณ Rush กับ คุณหนึ่ง มากค่ะ

ขอบคุณค่ะ พี่เก๋ 2.1 ...without any appointment. ง่ายดีค่ะ ... กิ้มมัวไปนึก didn't , havn't อะไรไปโน่น