หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ช่วยแปลหน่อยค่ะ

ตั้งใจทำนะลูก /

พอได้แล้วลูกหยุดเทได้แล้วมันกำลังจะล้น/(กรณีที่ลูกเทน้ำกินเอง)

พี่เค้าหลับ/กิน/เรียน/ทำงานอยู่ อย่าไปกวนเค้าสิลูก ปล่อยเค้า..............ต่อไปนะ

ต้องพูดอย่างไรคะ

▶ Reply to This

Replies to This Discussion

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on March 29, 2010 at 8:53am

1 Pay attention on it.
2 Stop pouring water, you're overfilling the bottle.
3 He is sleeping/eating/tudying/workiing, Don't bother him.

รบกวนตั้งกระทู้คำถามในห้อง English club นะค่ะจะได้เป็นแหล่งข้อมูลให้ท่านอื่นๆด้วยค่ะ