1. I just took a shower so I will dry myself หนูเพิ่งอาบน้ำเสร็จ หนูจะเช็ดตัวแล้วนะค่ะ
1. You are sick darling..come here and mummy will dry you หนูป่วยนะลูก มานี่มา แม่เช็ดตัวให้
2. Don't be naughty Baby
3. Rinse ur mouth บางคนบอก gargle
แต่เวลาแพรคุยกับน้องสาว แพรจะพูดว่า
First you brush......then u spit out the toothpaste.....then you rinse your mouth with water.....then...if you want....you gargle with listerine (anti-bacterial stuff) อ่ะค่ะ
4..
5. Wipe your mouth.
6. Drink it please
7. swallow it please
5-6 ไม่ค่อยแน่ใจ ไม่ทราบว่าจะใช่ Don't keep ..... in your mouth หรือป่าว แต่ใช่คำที่แพรบอกแทนก็ได้ค่ะ
1. Wipe yourself dry. บางทีก็บอกลูกว่า Dry yourself. เฉยเลยค่ะ
1.1 wipe the body with lukewarm water. เวลาน้องไม่สบายจะใช้น้ำที่ค่อนข้างอุ่นค่ะ แต่ถ้าไม่สบายตัวร้อนมากใช้ฟองน้ำเช็ดเลยค่ะ อุณหภูมิจะลดเร็วมาก ใช้่ว่า Sponge face and body with lukewarm water. เลยก็ได้ค่ะ
2. ส่วนมากป๊อปจะบอกลูกแค่ว่า Be good boy. ไม่ก็ Be good to your dad.