หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

มาช่วยกัน "ต่อคำ" ไว้ท่องศัพท์นะคะ

ขอให้ช่วยกัน ต่อคำ ไทย-จีน (+ pinyin) สลับกับ จีน (+ pinyin) - ไทย หรือจะไม่สลับก็ได้ แต่ขอให้คล้องกัน จำง่ายๆ

ขอคำสั้นๆ ที่ใช้บ่อยๆ (เหล่าซืออย่าเพิ่งเบื่อนะคะ)

อ๋อรวบรวมไว้ถึงหน้าที่ 7 ก่อนนะคะ นักเรียนจะได้เอาไปท่องกัน คุณครูก็จะได้ช่วยดูได้ง่ายขึ้นว่ามีอะไรผิดหรือเปล่า ขอบคุณค่ะ

ขอให้ใช้ format นี้นะคะ เวลารวบรวมจะได้ดูง่าย ขอบคุณมากค่ะ

开门(開門) [kāimén] เปิดประตู

Attachments:

ท่องศัพท์จีน.doc, 34 KB

Replies to This Discussion

Permalink Reply by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on February 16, 2010 at 10:21am

ดาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา
ตดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด ขำอ่ะ อะ๊หยัง กันเนี่ย ป้าอ๋อ พาน้องเล่นอ๊ะหยังกัน สองสามคนเนี่ย เพื่อนปายไหนหมดดดด
ว่าแล้วก็ต่อค่ะ หาหนังสือก่อนนะ รอเดี๋ยว

Permalink Reply by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on February 16, 2010 at 10:27am

จับ-----zhua1 อ่านว่า ชัว ไหม ดา พี่อ๋อ

Permalink Reply by Nui & Pordee krub on February 16, 2010 at 10:46am

เล่นด้วยค่ะพี่โอ คุณอ๋อ คุณดา

zhua1 อ่านว่า จรือ+อา รึป่าวคะ แหะ แหะ

Permalink Reply by Nui & Pordee krub on February 16, 2010 at 10:50am

แพะ แกะ yang2

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on February 16, 2010 at 11:08am

上.......shang4 (ซ่าง แบบห่อลิ้นนะคะ) แปลว่า บน

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on February 16, 2010 at 11:07am

ถ้าตามพินอิน แล้วอ่านว่า จัว แบบห่อลิ้นนะคะ ...รู้สึกว่าทู้นี้จะมั่วๆหน่อยนะ แต่ไม่เป็นไรฮ้า เราตั้งใจกันจริงทุกคน

เหล่าซือ ช่วยมาแก้ไขที่ผิดพลาดด้วยนะคะ
คุณนุ้ยคะ ดีจังค่ะ มาเล่นด้วยอีกคน เอานะๆๆ สู้ๆไปด้วยกันค่ะ

Permalink Reply by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on February 16, 2010 at 11:45am

ขนนก อี่ว์เหมา yu3mao2

Permalink Reply by แม่อ๋อ on February 16, 2010 at 12:27pm