การ์ตูน

[แป้ง]

รบกวนสอบถามประโยคค่ะ แบบรวมๆนะคะ 

1.ลูก : แม่เปิดการ์ตูนตอนที่หนูยังไม่ได้ดูให้หน่อยค่ะ

  แม่ : แม่ไม่รู้ว่าหนูยังไม่ได้ดูตอนไหน?

2.แม่ : เมื่อกี้บอกว่าจะกินสปาเกตตี้ ตอนนี้ยังอยากกินอยู่มั๊ย ? (ขับรถไปประมาณ 30 นาที เจอร้านไม่รู้ว่าลูกจะยังอยากกินอยู่รึป่าว) 

3.แม่ ( คุยกับครู ) : ลูกชายเป็นเด็กขี้อายค่ะ ไม่ค่อยคุยกับคนแปลกหน้า ถ้าคุ้นเคยถึงจะคุย เค้าพูดภาษาอังกฤษได้ค่ะ แต่น้องสาวคุยเก่งมาก คุยได้กับทุกคน ภาษาอังกฤษเลยพัฒนาไวกว่าพี่

[Ake]

แชร์นะครับคุณแป้ง:

1.ลูก : แม่เปิดการ์ตูนตอนที่หนูยังไม่ได้ดูให้หน่อยค่ะ

- Mommy, can you play the cartoon episodes that I have not watched.

  แม่ : แม่ไม่รู้ว่าหนูยังไม่ได้ดูตอนไหน?

- I don't know which episodes you haven't watched before.

2.แม่ : เมื่อกี้บอกว่าจะกินสปาเกตตี้ ตอนนี้ยังอยากกินอยู่มั๊ย ? (ขับรถไปประมาณ 30 นาที เจอร้านไม่รู้ว่าลูกจะยังอยากกินอยู่รึป่าว) 

- You said a while ago that you wanted to eat spaghetti.  Now, do you still want to eat it?

3.แม่ ( คุยกับครู ) : ลูกชายเป็นเด็กขี้อายค่ะ ไม่ค่อยคุยกับคนแปลกหน้า ถ้าคุ้นเคยถึงจะคุย เค้าพูดภาษาอังกฤษได้ค่ะ แต่น้องสาวคุยเก่งมาก คุยได้กับทุกคน ภาษาอังกฤษเลยพัฒนาไวกว่าพี่

- My son is shy.  He's quite quiet in front of strangers.  But if he's with the people who he is familiar with, he talks all right.  And he has no problems with English language.  His sister, on the other hand, is a talkative girl.  She can talk comfortably with everyone.  That's why her English is better than than his.