ช่วยแต่งประโยคหน่อยค่ะ

[ทัตชญา พรมทอง]

กินดีๆ ซิลูก ข้าวหกหมดแล้ว

อย่าเก็บข้าวที่พื้นกินสิ มันสกปรกนะ

เอามะเขือเทศให้พ่อหน่อย

เอามาคืนทำไม ทำไมไม่ให้พ่อล่ะ

อย่าเดินเร็วซิลูก เดี๋ยวล้มอีกนะ

รถหัดเดินภาษาอังกฤษพูดยังไงค่ะ ขอบคุณค่ะ

 

[Machine's Auntie]

กินดีๆ ซิลูก ข้าวหกหมดแล้ว

- Eat nicely. The rice fell down.

เอามะเขือเทศให้พ่อหน่อย

- Go get a tomato for daddy.

เอามาคืนทำไม ทำไมไม่ให้พ่อล่ะ

- Why did you bring it back? Give it to daddy.

อย่าเดินเร็วซิลูก เดี๋ยวล้มอีกนะ

- Don't walk too fast or you'll fall down.

รถหัดเดินภาษาอังกฤษพูดยังไงค่ะ

- Baby walker.

[รัชนี]

กินดีๆ ซิลูก ข้าวหกหมดแล้ว

Eat nicely honey. Look, you make a mess.

อย่าเก็บข้าวที่พื้นกินสิ มันสกปรกนะ

Don't eat food off the floor. It is dirty.

เอามะเขือเทศให้พ่อหน่อย

Get tomatoes to daddy.

เอามาคืนทำไม ทำไมไม่ให้พ่อล่ะ

Why did you get it back?  Give it to daddy.

อย่าเดินเร็วซิลูก เดี๋ยวล้มอีกนะ

Don't walk too fast, you might fall down.

รถหัดเดินภาษาอังกฤษพูดยังไงค่ะ ขอบคุณค่ะ