รบกวนไขข้อข้องใจด้วยนะคะ

[แม่แอนน์ของน้องแพรวาจ์]

สวัสดีค่ะ แม่น้องแพรวาจ์ค่ะ

เริ่มสอนน้องพูดตอนประมาณ 1 ขวบ

ตอนนี้น้องอายุ 2.5 น้องพูดอังกฤษกับแม่ค่ะ

สนทนากันเป็นภาษาอังกฤษกับแม่คนเดียวค่ะ นอกนั้นไทยกับทุกคนค่ะ

สนทนาอังกฤษเป็นประโยคยาวๆๆได้นะค่ะ

เช่นBaBy: mommy What are you doing?

     Mommy: I am raeding the book.

แยกโหมดชัดเจนถ้าแม่ถามไทย ตอบไทย ถ้าแม่ถามอังกฤษตอบอังกฤษ

แต่ปัญหาที่สงสัยคือ ลูกดูคายุจนติด บางทีเค้านำประโยคในเรื่องมาพูดเองแล้วแสดงท่าทางตาม

แต่พูดรัวๆๆเร็วๆๆแบบคายุ บางครั้งฟังไม่ค่อยเข้าใจอะค่ะ จับใจความไม่ได้เลย

ไม่ทราบว่าเกิดจากอาไร แล้วเราจะแก้ไขยังงัยดีค่ะ และก็ติด IPAD มากค่ะ

ถ้าเราให้เค้าหยุดดู เค้าจะโกรธมากๆและร้องเพื่อที่จะดูอีก

(ความจริงแม่พูดอังกฤษสำเนียงธรรมดาๆๆไม่ได้สำเนียงเเบบเจ้าของภาษาเลย แม่อยากให้ลูกได้สำเนียงจากเจ้าของภาษา แต่ก็ไม่อยากให้ลูกติดสื่อ โทรทัศน์มากมายขนาดนั้น)

แล้วบางทีเหมือนเค้าอยากจะถามเราด้วยภาษาอังกฤษ แต่เหมือนกับว่าไม่รู้จะใช้ประโยคยังงัยน่ะค่ะ

เป็นเพราะแม่ยังไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษกับลูก 100% หรือป่าวคะ คือความถี่ของภาษาอังกฤษน้อยไปหรือป่าวคะ

     รบกวนขอคำแนะนำด้วยนะคะ

 

 

[puna]

พอคุณแม่ปิดคายุแล้วก็ลองชวนเค้าไปทำกิจรรมอย่างอื่นที่เค้าชอบดูนะคะเช่นออกไปเดินเล่นนอกบ้าน อะไรที่เค้าชอบค่ะ เค้าจะได้เพลินๆแล้วลืมคายุ  แล้วค่อยๆลดเวลาดูคายุลงอีกซักหน่อยค่ะ ค่อยๆลดไป ส่วนติดไอแพดก็คงแก้ไขคล้ายๆกัน 

ส่วนถ้าเค้าอยากถามเป็นอังกฤษแต่พูดไม่ออก คุณแม่ก็บอกให้น้องพูดไทยออกมาก่อนก็ได้ แล้วคุณแม่ก็พูดเป็นอังกฤษให้เค้าฟังอีกทีดีมั๊ยคะ ยิ่งถ้ายังไม่ได้ใช้อังกฤษกับลูกร้อยเปอร์เซ็นต์ก็ถามกันตรงๆเลยค่ะ

ไม่รู้พอจะช่วยได้บ้างรึป่าวนะคะ คุณแม่สู้ๆค่ะ ^^

[แม่แอนน์ของน้องแพรวาจ์]

ขอบคุณมากๆสำหรับคำแนะนำนะคะ

[thanachai]

ลูกสาวติด tablet เหมือนกันครับช่วงก่อนถ้าแบตหมดเธอจะร้องโวยวายไม่ยอมจะเล่นอีกให้ได้ แต่หลังๆ เราจะบอกเค้าว่า

ถ้าแบตหมดแล้วต้องหยุดเล่นหรือนอน แรกๆ ก่อนไม่ยอมครับ แต่ตอนนี้พอแบตหมดเธอก็จะเลิกเล่นแล้วส่งเครื่องให้เราไปชาร์จ หรือถ้าเป็นตอนกลางคืนเธอก็จะเก็บเครื่องแล้วก็นอนเองครับไม่โวยวายเลยต้องใช้ความอดทน กับลูก(และหรือผู้ใหญ่ในบ้านที่มักแทรกแซงการเลี้ยงดูของเรา เพราะผู้ใหญ่ในบ้านส่วนมากมักทนไม่ได้กับเสียงหวีดร้องของหลาน)

[แม่แอนน์ของน้องแพรวาจ์]

ขอบคุณมากๆนะคะ

[Chanidapa Rongsee]

น้องอายุเท่ากันเลยค่ะ 2.5ปี ตอนนี้น้องสื่อสารได้ระดับหนึ่ง

แต่ติดตรงที่ตอนลูกจะเป็นฝ่ายถาม มักจะคิดนานว่าจะสื่ออะไร

พูดคำต้นประโยคซ้ำๆ จนกลายเป็นติดอ่าง เช่น mommy I want to eat, I want to eat.......this.

I don't....I don't....I don't.....วันเลยลองพูดไทยกับลูก ถามว่าหนูอยากได้อะไรคะ

เขาก็ตอบมาเป็นไทยทันทีโดยไม่คิดนาน นั่นแสดงว่าน้องพยายามที่จะสื่อสารกับแม่

ด้วยภาษาที่ 2 ก่อน แค่นี้ก็ดีใจแล้วค่ะ แล้วเราเอาคำพูดไทยของเค้ามาทวนให้น้องฟังเป็นอิง

อีกทีค่ะ  ตอนนี้วันทำแบบนี้อยู่ ได้เรื่องอย่างไรจะมาแชร์อีกทีนะคะ

เป็นกำลังใจให้ค่ะ

[แม่แอนน์ของน้องแพรวาจ์]

ขอบคุณมากนะคะ เป็นกำลังใจให้เช่นเดียวกันค่ะ

[จินดา ทวีุคุณธรรม]

แนะนำให้ดูจากดีวีดีคะ เพราะแสงที่ส่องเข้าตาไกลกว่า แล้วมันพกติดตัวไม่ได้คะ เค้าก็จะไมีเรียกร้องดู ถ้าเราไปข้างนอก หรือทำกิจกรรมอื่นคะ ใช้แท๊บเลทตาจะเสียง่ายกว่าดูทีวี ส่วนสำเนียงคุณแม่ต้องพัฒนาจากการดูการตูนคะ ดูคนเดียวแล้วหัดพูดตามคะ

[แม่แอนน์ของน้องแพรวาจ์]

ขอบคุณมากๆค่ะ

[คุณแม่ กับน้องธีร์]

สวัสดีค่ะ คุณแม่น้องแพรวาจ์  เด็กสองภาษาน่านเหมือนกันค่ะ

อยากคุยด้วยจัง แล้วก็อยากให้มีการรวมกลุ่มเด็กสองภาษาน่านด้วย

[แม่น้องแทนคุณ]

เข้ามาเก็บข้อมูลค่ะ น้องแทนคุณพึ่งจะ3เดือนอง ตอนนี้ก็ฝึกตัวเองรออยู๋ค่ะ ยังไม่กล้าแนะนำนะคะขอให้กำลังใจละกันค่ะ สู้ๆนะคะ