ทำตามข้อตกลง,ไม่เป็อย่างที่คิด

[จีระนันท์ พงษ์เฉลิม]

รบกวนหน่อยค่ะ

1. เราตกลงกันแล้วนะ ทำตามข้อตกลงซิลูก

2. จริงอยู่ แม่บอกหนูว่าพอเรากลับถึงบ้าน แม่จะให้หนูดูทอยสตอรี่ แต่แม่ไม่คิดว่าเราจะกลับมาถึงบ้านดึกกันขนาดนี้ มันไม่เป็นอย่างที่แม่คิดไว้น่ะลูก

3.แม่ว่าหนูดูตาตู่ๆนะ

4. เวลาที่หนูกินของหวานๆก่อน พอมากินผลไม้หนูจะรู้สึกว่ามันเปรี่ยว เพราะลิ้นของหนูรับรสหวานมาก่อน ที่จริงแม่ว่าเราควรกินของที่หวานน้อยที่สุดก่อน

ข้อนี้เป็น still กับ justรบกวนช่วยตรวจดูการวางตำแหน่งของ still กับ just ให้หน่อยค่ะ แหม..เวลาพุดทีไรคอยจะสับสนทุ้กกกที

 1.You can still use it.

 2.You still can't use it.

 3. It is still raining.

 4.You are still sick.

 5. You are not still recover from the flu.

 6. You still have't found it.

 7. You still want to play?

 8. I just wanted to say ( ลูกต้องการจะสื่อกับเราว่า หนูแค่ต้องการจะพูดว่า....want ต้องเติม ed ใช่ไม๊ค่ะ)

 9. I will just go.

 10. I just will not go.

 11. dady has just called

 12. dady has not just called.

รบกวนช่วยแปลงเป็นประโยคคำถามให้ด้วยนะคะ

 

 

[Mai Mi Mi]

ขอแชร์นะคะ

2.You still can't use it.

You can't use it.

5. You are not still recover from the flu.

You haven't recovered from the flu yet.

 6. You still have't found it.

You haven't found it.

 8. I just wanted to say ( ลูกต้องการจะสื่อกับเราว่า หนูแค่ต้องการจะพูดว่า....want ต้องเติม ed ใช่ไม๊ค่ะ)

ได้ ในกรณีที่เป็นอดีตไปแล้ว  

 9. I will just go.

I will go to...or I'm going to...

 

10. I just will not go.

I will not go to...or I'm not going to...

 

12. dady has not just called.

Daddy hasn't called yet.

[รัชนี]

ลองแชร์บางข้อค่ะ

1. เราตกลงกันแล้วนะ ทำตามข้อตกลงซิลูก

We made a deal already, you should keep your words.

We made a promises already, you should keep your promises.

2. จริงอยู่ แม่บอกหนูว่าพอเรากลับถึงบ้าน แม่จะให้หนูดูทอยสตอรี่ แต่แม่ไม่คิดว่าเราจะกลับมาถึงบ้านดึกกันขนาดนี้ มันไม่เป็นอย่างที่แม่คิดไว้น่ะลูก

I told you when we get back home, I will let you watch toy story. But we got back home very late, we don't have enough time. We can adjust our activities according to changing situations.

3.แม่ว่าหนูดูตาตู่ๆนะ 

  ตาตู่ ๆ เป็นไงค่ะ 

4. เวลาที่หนูกินของหวานๆก่อน พอมากินผลไม้หนูจะรู้สึกว่ามันเปรี่ยว เพราะลิ้นของหนูรับรสหวานมาก่อน ที่จริงแม่ว่าเราควรกินของที่หวานน้อยที่สุดก่อน

If you eat dessert before fruit, fruit will taste sourly. Because you still have sweet taste in your mouth. So I think we should eat the desset latest. 

[จีระนันท์ พงษ์เฉลิม]

ตาตู่คือตาบวมๆน่ะค่ะ

[ฉัตรมาลิน]

3. I think your eyes were puffy.

[จีระนันท์ พงษ์เฉลิม]

ขอบคุณทุกท่านมากค่า