สมุดปกแข็ง,ปกอ่อน,มีขั้นตอนการทำอย่างไร,ลวดเย็บกระดาษ

[khaojao_khaosuay_mom]

1.สมุดปกแข็ง สมุดปกอ่อน

2.ลูก : วันนี้คุณครูสอนทำกับข้าวค่ะ

  แม่ : ไหนเล่าให้แม่ฟังหน่อยซิว่า มีขั้นตอนการทำอย่างไร can you tell me how did......ไปต่อไม่เป็นค่ะ

3.หนูอยากใช้แม็กเย็บกระดาษให้ติดกันค่ะ (ที่เย็บกระดาษ แม็กเย็บกระดาษ เค้าเรียกว่าอะไรคะ)

[Ake]

แชร์คำตอบนะครับ

1.สมุดปกแข็ง สมุดปกอ่อน

->  Hardback notebook / paperback notebook

2.ลูก : วันนี้คุณครูสอนทำกับข้าวค่ะ

  แม่ : ไหนเล่าให้แม่ฟังหน่อยซิว่า มีขั้นตอนการทำอย่างไร can you tell me how did......ไปต่อไม่เป็นค่ะ

->  ลูก:  My teacher taught me how to cook today.

     แม่:  Can you tell me how you cooked?   (คือเปลี่ยนประโยครองที่เป็นคำถามในประโยคคำถามหลักให้เป็นในรูปประโยคบอกเล่าก็ใช้ได้แล้วครับ)

3.หนูอยากใช้แม็กเย็บกระดาษให้ติดกันค่ะ (ที่เย็บกระดาษ แม็กเย็บกระดาษ เค้าเรียกว่าอะไรคะ)

->  I would like to use stapler to hold pieces of paper together.  

ที่เย็บกระดาษ = stapler(s),  แม็กเย็บกระดาษ = staple(s)

[khaojao_khaosuay_mom]

ขอบคุณมากค่ะ