ส่งไปโรงเรียน

[แม่น้องพริ้มเพรา]

1.วันนี้หนูต้องตั้งใจเรียนนะค่ะ ถ้าหนูไม่ตั้งใจเรียน แม่จะเสียใจค่ะ

2.ถึงโรงเรียน แล้วค่ะ  สวัสดีแม่หรือยังค่ะ เจอแม่เพื่อน ถ้าเราจะเตือนให้น้องสวัสดี คุณแม่เพื่อนและคุณครูต้องพูดว่าอย่างไรค่ะ 

3.นี่เงิน 1 บาท แม่ให้หนูไปหยอดกระปุกที่โรงเรียน อย่าทำหายนะค่ะ

ช่วยแต่งปรโยคหน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ 

[LadyKoh]

1.วันนี้หนูต้องตั้งใจเรียนนะค่ะ ถ้าหนูไม่ตั้งใจเรียน แม่จะเสียใจค่ะ
You have to pay attention in the class. Or else, I will be sad.
2.ถึงโรงเรียน แล้วค่ะ สวัสดีแม่หรือยังค่ะ เจอแม่เพื่อน ถ้าเราจะเตือนให้น้องสวัสดี คุณแม่เพื่อนและคุณครูต้องพูดว่าอย่างไรค่ะ
Here we are at the school. Why don't you sawasdee mommy?
Look, it's (ชื่อเพื่อน)'s mom. Let sawasdee her.
3.นี่เงิน 1 บาท แม่ให้หนูไปหยอดกระปุกที่โรงเรียน อย่าทำหายนะค่ะ
Here is 1 baht. Put it in your piggy bank at school. Please don't lose it.

[แม่น้องพริ้มเพรา]

ขอบคุณค่ะ