เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

รบกวนช่วยแต่งประโยคด้วยค่ะ

สถานการณ์ขณะจะทำการบ้าน/ทำการบ้านค่ะ

-  (ลูก)  เมื่อไหร่การบ้านจะเสร็จสักที

- (แม่) ใกล้เสร็จแล้วลูกอีกนิดเดียวคนเก่ง

- เราทบทวนการบ้านเก่าก่อนทำการบ้านใหม่นะลูก

- เรามาทำการบ้านแข่งกัน/

- ลูกมาทำการบ้านเถอะ

- หนูทำการบ้านเสร็จหรือยัง

- เสร็จแล้ว(หมายถึงการบ้านน่ะค่ะ)อย่าลืมระบายสีด้วยนะคะจึงจะถือว่าการบ้านเสร็จ

- ทำการบ้านเร็วลูก

- หนูอยากดูการ์ตูนไหม ถ้าการบ้านไม่เสร็จแม่ก็ไม่เปิดให้ดู

สถานการณ์จะนอน

- หนูต้องการให้แม่หันหัวนอนลูกไปทางไหน

สถานการณ์ลูกดูการ์ตูนจากแท็บเล็ต

- ลูกเลือกตอนที่จะดูได้หรือยัง

- คุณแม่เลื่อนหน้าจออีก(ตอนให้ลูกเลือกตอนที่จะดูน่ะค่ะจากแท็บเล็ต)

- เลื่อนช้าๆ / เลื่อนเร็วๆ

สถานการณ์สอนลูกทั่วไป

- หนูอย่าเป็นคนพูดโกหก

- ขนม/อาหารที่ร้าน......สกปรกอย่าไปซื้อเดี๋ยวท้องเสีย

- มันไม่ดี(หมายถึงเห็นคนอื่นทำไม่ดีน่ะค่ะ) อย่าทำในสิ่งไม่ดีตามเขา

- แม่สอนและบอกลูกดี ๆ ไม่เชื่อเหรอ เชื่อแม่นะลูก

 ขอบคุณล่วงหน้านะคะ คือพูดไปแล้วค่ะ แต่คิดว่าคงไม่ถูกต้องเลยต้องการประโยคที่ถูกเอาไว้ฝึกพูดให้ถูกต้องเลยค่ะ เพราะกวางพูดแบบพูดไปเลยไม่รุู้ถูกไม่ถูกกลัวลูกจำผิด ๆ ค่ะ

 

 

 

 

Views: 383

Replies to This Discussion

สถานการณ์ขณะจะทำการบ้าน/ทำการบ้านค่ะ

-  (ลูก)  เมื่อไหร่การบ้านจะเสร็จสักที

When will you finish your homework?

- (แม่) ใกล้เสร็จแล้วลูกอีกนิดเดียวคนเก่ง

You almost finish, good boy/girl.

- เราทบทวนการบ้านเก่าก่อนทำการบ้านใหม่นะลูก

Let's review the previous assignment before doing the new one.

- เรามาทำการบ้านแข่งกัน/

Let's race who will finish the homework first.

- ลูกมาทำการบ้านเถอะ

Let's do your homework.

- หนูทำการบ้านเสร็จหรือยัง

Have you done your homework yet?

- เสร็จแล้ว(หมายถึงการบ้านน่ะค่ะ)อย่าลืมระบายสีด้วยนะคะจึงจะถือว่าการบ้านเสร็จ

Don't forget to color the pictures. If not, it means you have not yet complete your homework yet.

- ทำการบ้านเร็วลูก

Let's do it quick baby.

- หนูอยากดูการ์ตูนไหม ถ้าการบ้านไม่เสร็จแม่ก็ไม่เปิดให้ดู

Do you want to watch a cartoon? If you do not complete your homework, I won't let you watch it.

สถานการณ์ลูกดูการ์ตูนจากแท็บเล็ต

- ลูกเลือกตอนที่จะดูได้หรือยัง

Have you chosen the episode?

- คุณแม่เลื่อนหน้าจออีก(ตอนให้ลูกเลือกตอนที่จะดูน่ะค่ะจากแท็บเล็ต)

I'll slide the screen up. --> ไม่แน่ใจ

- เลื่อนช้าๆ / เลื่อนเร็วๆ

Slide it slowly/quickly หรือ slowly/quickly please

สถานการณ์สอนลูกทั่วไป

- หนูอย่าเป็นคนพูดโกหก

You must not tell a lie.

- ขนม/อาหารที่ร้าน......สกปรกอย่าไปซื้อเดี๋ยวท้องเสีย

Dessert/food at .....is dirty. Don't buy it. Or else, you might have a diarrhea.

- มันไม่ดี(หมายถึงเห็นคนอื่นทำไม่ดีน่ะค่ะ) อย่าทำในสิ่งไม่ดีตามเขา

That's not nice at all. Don't do like him did. 

เย้! ดีใจจัง คุณ LadyKoh มาแล้ว......

^^ มาร่วมแชร์ เรียนรู้ด้วยกันค่ะ

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2024   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service