เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

1.แม่มีกลิ่นเหม็นติดตัว เพราะแม่เพิ่งไปตลาดมา
I've smelled bad because I just went to the market.ได้ไหมคะ
2.การระบายอากาศในตลาดไม่ดี ทำให้มีกลิ่นเหม็นอับชื้น
Air ventilation at the market is not good., so there is very bad odor.
3.แม่พยายามเอามันกลับมาแล้ว แต่มันก้อหนีไปจนได้ (กิ้งกือขุดรูหนีไปนะคะ)
I tried to get it back.But I could not .It dug a hole and ran away.
4. นับเพิ่มทีละ 2โดยเริ่มจาก 1
Count by 2's ,start with 1 .
5.หนูมีเงิน 10 บาท จ่ายค่าข้าวราคา 5 บาท ต้องรอตังค์ทอนกี่บาท
You have 10 baht ,then you buy rice 5 baht.So how much is the change?
6.หนูนี่ตาวาวทุกครั้งเลยนะ พอเห็นหนังสือใหม่ๆเนี่ยะ
You look cheerful every time that you have got new books.

Views: 365

Replies to This Discussion

แชร์ค่ะ

1.แม่มีกลิ่นเหม็นติดตัว เพราะแม่เพิ่งไปตลาดมา I've smelled bad because I just went to the market.ได้ไหมคะ
จิ๊บว่า ประโยคแรกใช้ Present Tense ก็ได้ค่ะ เพราะเราพูดความจริงที่เกิดขึ้นตอนนั้น
หรือทางเลือกค่ะ
I smell really bad after I left the market.
My clothes and my hair smell really bad after I left the market.


2.การระบายอากาศในตลาดไม่ดี ทำให้มีกลิ่นเหม็นอับชื้น Air ventilation at the market is not good., so there is very bad odor.
จิ๊บว่าได้ค่ะ อีกทางเลือกค่ะ
I think the air ventilation at the market is not good. So, it gets musty smell in there.

3.แม่พยายามเอามันกลับมาแล้ว แต่มันก้อหนีไปจนได้ (กิ้งกือขุดรูหนีไปนะคะ)
I tried to get it back.But I could not .It dug a hole and ran away.
ได้ค่ะ ทางเลือกค่ะ I tried to get it back but it escaped down the hole.


4. นับเพิ่มทีละ 2โดยเริ่มจาก 1 Count by 2's ,start with 1 .
ได้ค่ะ หรือ Counting by 2's, start with the number 1.


5.หนูมีเงิน 10 บาท จ่ายค่าข้าวราคา 5 บาท ต้องรอตังค์ทอนกี่บาท You have 10 baht ,then you buy rice 5 baht.So how much is the change?
จิ๊บว่าได้ค่ะ อีกทางเลือกค่ะ
The food is 5 bahts. You pay with 10 bahts. How much would you get back?


6.หนูนี่ตาวาวทุกครั้งเลยนะ พอเห็นหนังสือใหม่ๆเนี่ยะ You look cheerful every time that you have got new books.
Your eyes sparkle with delight when you see new books.



ลองดูค่ะ

1. แม่มีกลิ่นเหม็นติดตัว เพราะแม่เพิ่งไปตลาดมา

 I just came back from the market and realized I have got a strong/bad body odor.

2. การระบายอากาศในตลาดไม่ดี ทำให้มีกลิ่นเหม็นอับชื้น

At the market, the air doesn't flow well so it has a strong odor and damp.

3. same ka

4. นับเพิ่มทีลุ 2 โดยเริ่มจาก 1

Start with 1 and add 2 more up.

5. same ka

6. หนูนี่ตาวาวทุกครั้งเลยนะ พอเห็นหนังสือใหม่ๆเนี่ย

You are always excited when you got new books.

ขอบคุณทั้งสองท่านคะ ^___^

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2024   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service