ลูกจะเข้าใจที่เราพูดมั้ยนะ

[อรพรรณ จรดล]

อยากถามทุกๆท่านผู้รู้หน่อยคะคือถ้าเราถามลูกเป้นภาษาอังกฤษแล้ลูกตอบมาเป็นไทยค่ะแล้วเค้าจะเข้าใจที่เราถามมั้นคะ แล้วเวลาที่เราพูดคำศัพท์กับลูกทำไมเค้าถึงพูดตามเป็นภาษาไทยคะเช่น dog. เค้าก็จะพูดตามว่าหมาใช่ไม๊แม่
อย่างนี้น่ะค่ะเลยไม่รู้ว่าเค้าพอที่จะสอนให้รู้เรื่องได้หรือเปล่าเพราะตอนนี้บางครั้งก็จะพูดเป็นภาษาอังกฤษกับเขาค่ะเพราะแม่เองก็ยังไม่เก่งเท่าไรเลยค่ะประโยคไหนที่จำได้ก็จะพูดน่ะต่ะไม่รู้ว่ามาถูกทางหรือเปล่าขอคำแนะนำด้วยนะคะ

[แม่เก๋อ]

ที่จริงก็ไม่ค่อยเป็นผู้รู้เท่าไหร่นะคะ แต่ก็มีประสบการณ์ในการสอนลูกบ้าง
คิดว่าน้องเข้าใจนะคะเพราะเค้าก็สามารถตอบได้ถูกต้อง เพียงแต่น้องยังต้องการความมั่นใจอีกนิดน่ะค่ะ
ต้องใช้เวลาพูดกับน้องเค้าไปเรื่อยๆสอนน้องไปอย่าท้อนะคะ
เดี๋ยวน้องรู้คำศัพท์เยอะๆเค้าก็จะมั่นใจ พูดโด้ตอบเราเองคะ
สู้ๆนะคะ

[อรพรรณ จรดล]

ขอบคุณมากนะคะแล้วเราก็ต้องสู้กันต่อ
แล้วอยากทราบว่าต้องใชเวลาประมาณกี่เดือนคะลูกถึงจะยอมพูดตามเรานะตะเพราะบางทีก็พูดแต่ว่าเป็นภาษามนุษย์ต่างดาวค่ะ
(แบบว่าล้อเค้าจะล้อแม่นะคะที่พูดภาษาอังกฤษ)

[น้องแก้มใส]

หมั่นพูดบ่อยๆจ้ะ เพราะจากที่เคยสอนน้องแก้ม เค้านึกจะพูดก็พูดเองเราคอยพูดใหเค้าฟังบ่อยๆเสมอๆก็แล้วกันค่ะ ไม่ต้องไปเร่งเค้าค่ะเมื่อเค้าพร้อมเค้าจะพูดออกมาเอง แล้วก็ไม่เครียดทั้ง2ฝ่ายค่ะ

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

ก็เคยนะคะ แต่ไม่พูดไทยให้ลูก บางครั้งก็หลุด มีวิธีเดียวจำที่ลูกพูดบ่อยๆกับเรา นั้นแหละที่เราต้องท่องศัพท์ และประโยคนั้นๆท่ต้องพูดกับเจ้าตัวเล็ก เช่น น้องกุนชอบออกไปข้างนอก ก็จะบอกว่า มาม๊าไปหมายถึงไปเล่นข้างนอก ก็พูดว่า Let's go บางที go เฉย พอเริ่มบ่อยขึ้น ก็บอกเค้าว่า I want go outside. I want to play my friend.พูดซ้ำทีสิ่งที่เค้าทำคะ
เวลาเดินมาหาเราบอกว่า ปวดฉี่ ก็บอกว่า take a pee. take off your short. Let's go. พร้อมชี้ให้ไปที่ห้องน้ำ ก็วิ่งๆไปนั่งฉี่ที่โถของเด็กคะ อีกคำหนึ่งพูดบ่อยมาก หิวนม I would like drink some milk. พอชงเสร็จ ก่อนยื่นให้ก็บอกว่า Thank you ทำท่ายกมือไหว้ด้วย ให้เค้าทำตาม ความจริงน้องกุนรู้เรื่อง แต่ไม่ยอมพูด ต้องหาวิธีใหม่คะ เพราะแต่ละคนมีเทคนิคไม่เหมือนกันคะ
คัดลอมาจากบ(ล๊)อกเล่า เอามาใช้ได้นะคะ