ไปหยิบจากไหนมา, ของใคร, อยาได้หรอ, ถ้าซื้อแล้วต้องเล่นนะ ฯลฯ

[แม่น้องยิหวา]

1. ไปหยิบจากไหนมา

2. ของใคร (จะถามว่าอันนี้ของใคร เช่น ยาของใคร, รองเท้าของใครคะ)

3. อยากได้หรอ

4. ถ้าซื้อให้แล้วต้องเล่นนะ

5. ซื้อไปแล้วไม่ค่อยเล่นเลย

6. อยู่กับแม่ พ่อเอาของไปให้ย่าที่บ้าน

 

ขอบคุณมากค่ะ

[รุจาภา มุกดาสนิท]

ลองตอบระหว่างรอครูนะคะ ^ __^

1. ไปหยิบจากไหนมา

Where did you take it?

2. ของใคร (จะถามว่าอันนี้ของใคร เช่น ยาของใคร, รองเท้าของใครคะ)

Whose medicine is this? / Whose shoes are these?

3. อยากได้หรอ

You want it? / Do you want it?

4. ถ้าซื้อให้แล้วต้องเล่นนะ

If I buy you this toy, you must play with it , OK?

5. ซื้อไปแล้วไม่ค่อยเล่นเลย

After buying this toy, you haven't played with it so often.

6. อยู่กับแม่ พ่อเอาของไปให้ย่าที่บ้าน

Stay here with me. Daddy has gone to grandma's house and given her something.

[พ่อจุ้ยจุ้ย]

Where did you get it from?
Whose is it?
Want it?
If I buy you this one, you gotta play it ok!
I bought you lots of toys but you didn't quite play them.
Stay with me, your dad is going to take some stuff for granny at home.
ไม่แน่ใจว่าถูกต้องเหมาะสม100% นะครับ

[แม่น้องยิหวา]

ขอบคุณคุณครูทั้งสองมากค่ะ