พูดอังกฤษกับลูกแต่ลูกตอบกลับเป็นไทย ทำไงต่อคะ

[อุ้ย]

ตอนนี้ลูก 1 ขวบแล้วค่ะ พูดไทยได้เป็นคำๆหลายคำแล้ว เริ่มพูดอังกฤษกับลูกได้ 2 อาทิตย์กว่า โดยให้แม่พูดอังกฤษอย่างเดียวค่ะ แต่มีอุปสรรคตรงที่มีเวลาอยู่กับลูกน้อยมากแค่ตอนเย็นหลังเลิกงาน 1-2 ชม. (กลับมาก็ใกล้เวลานอนของลูกแล้วค่ะ) ตั้งแต่เริ่มมาก็ใช้วลีหรือประโยคง่ายๆเช่น What's that? ,Where is a ....? เท่าที่สังเกตมาเหมือนลูกจะฟังเข้าใจค่ะ เพราะเค้าตอบได้ แต่พูดเป็นภาษาไทยออกมาค่ะ เช่น Where is a dog? เค้าก็ชี้แล้วพูดออกมาว่าหมา หรือเราชี้ที่ปลาแล้วถามว่าตัวอะไรเป็นภาษาอังกฤษ เค้าก็ตอบเป็นไทยว่าปลา อย่างนี้เราควรทำไงต่อคะถึงจะให้เค้าพูดออกมาเป็นอังกฤษ หรือว่าต้องใช้เวลามากกว่านี้ เพราะเด็กยังเพิ่งหัดพูด ขอคำแนะนำด้วยค่ะ

[Pat]

สร้างเงื่อนไข ถ้าไม่ตอบเป็นภาษาอังกฤษ คุณแม่แกล้งทำเป็นไม่เข้าใจ พูดต่อคุยต่อไม่ได้ แต่ในกรณีเริ่มต้นให้ช่วยน้องนิดนึง เช่นน้องตอบหมา ก็ให้บอกว่า Yes, that is a dog. Dog. คือย้ำคำให้น้องพูดตามก่อน ชี้ไปที่รูปแล้วก็ย้ำคำกับน้องนะคะ พอน้องตอบได้ ก็ชื่นชม ให้รางวัล ให้กำลังใจ ทำให้เค้ารู้สึกมีความอยากมากขึ้นที่จะพูดภาษาอังกฤษกับคุณแม่นะคะ

[puna]

เราว่าถ้าเพิ่งเริ่มใหม่ๆ อาจจะยังไม่ต้องถามว่านั่นอะไรนี่อะไร อาจจะลองใช้วิธีชี้ไปที่dog แล้วพูดคำว่า dog  บ่อยๆ ให้คำจำศัพท์ก่อน พอซักพักก็ลองถาม what's this? แล้วเราตอบเองเลยว่า dog ทำซ้ำบ่อยๆ อีกไม่นานคงตอบเป็นภาษาอังกฤษมาค่ะ พอเค้าตอบกลับมาก็อย่าลืมชมเป็นภาษาอังกฤษด้วยนะคะ ลองดูนะคะ