ช่วยด้วยนะคะ

[แม่แอนน์ของน้องแพรวาจ์]

1. เสื้อกันหนาวตัวนี้ของใครเอ่ย?

2.นอนนิ่งๆจ๊ะลูก เดี๋ยวน้ำจะเข้าหูนะ(อาบน้ำให้ลูกน่ะค่ะ)

3. ได้เวลานอนแล้วลูก ไม่ควรทานอาหารแล้วนะ

[รัชนี]

1. เสื้อกันหนาวตัวนี้ของใครเอ่ย?

Whose this sweater is it?

2.นอนนิ่งๆจ๊ะลูก เดี๋ยวน้ำจะเข้าหูนะ(อาบน้ำให้ลูกน่ะค่ะ)

 Stay still, otherwise the water might get into your ears.

3. ได้เวลานอนแล้วลูก ไม่ควรทานอาหารแล้วนะ

 It is not time to have some food, it is bedtime.

[แม่แอนน์ของน้องแพรวาจ์]

ขอบคุณมากค่ะคุณรัชนี