ของชิ้นนี้หนูมีอยู่แล้วนี่จีะ

[จีระนันท์ พงษ์เฉลิม]

รบกวนด้วยค่ะ

- เวลาเค้าอยากได้ของเล่นชิ้นใหม่ ซึ่งเค้ามีอยู่แล้ว แม่อยากบอกเค้าว่า " หนูก็มีของชิ้นนี่้อยู่แล้วนี่จ๊ะ"

- เวลาเค้างีบตอนกลางวันและตอนตื่นนอนเค้าก็จะงัวเงีย แม่อยากถามเค้าว่า " หนูอยากนอนต่อมั้ย" ถ้าจะถามว่า do you want to sleep ? มันก็รู้สึกว่าไม่ใช่ แล้วจะพูดยังไงดีคะ

- เหตุการณ์เกิดตอนอ่านหนังสือพอดีภาพในหนังสือมีคนอยู่สองคนเราก็อยากจะบอกเค้าว่า " สมมติว่าคนนี้คือแม่ และคนนี้คือหนูนะ" พูดยังไงดีคะ

- It's gone  ' s นี่ย่อมาจาก is หรือ has คะ  พอดีน้องเค้าเห็นจิ้งจกมันกำลังจะหายไป เค้าก็พูดว่า It has gone พูดถูกหรือเปล่าคะ หรือว่าต้องพูดว่า it's gone  และเวลามีฝูงนกบินมาเป็นฝูงแล้วมันกำลังจะบินจากเราไป ใช้ ว่า they have gone หรือ all gone ได้มัยค่ะ

[รุจาภา มุกดาสนิท]

 เวลาเค้าอยากได้ของเล่นชิ้นใหม่ ซึ่งเค้ามีอยู่แล้ว แม่อยากบอกเค้าว่า " หนูก็มีของชิ้นนี่้อยู่แล้วนี่จ๊ะ"

You already have one like this

- เวลาเค้างีบตอนกลางวันและตอนตื่นนอนเค้าก็จะงัวเงีย แม่อยากถามเค้าว่า " หนูอยากนอนต่อมั้ย" ถ้าจะถามว่า do you want to sleep ? มันก็รู้สึกว่าไม่ใช่ แล้วจะพูดยังไงดีคะ

Do you want to go back to sleep?

- เหตุการณ์เกิดตอนอ่านหนังสือพอดีภาพในหนังสือมีคนอยู่สองคนเราก็อยากจะบอกเค้าว่า " สมมติว่าคนนี้คือแม่ และคนนี้คือหนูนะ" พูดยังไงดีคะ

Let's suppose this is mommy, and this is you 

- It's gone  ' s นี่ย่อมาจาก is หรือ has คะ 

ได้ทั้งสองแบบคะ ทั้ง It is gone และ It has gone

พอดีน้องเค้าเห็นจิ้งจกมันกำลังจะหายไป เค้าก็พูดว่า It has gone พูดถูกหรือเปล่าคะ หรือว่าต้องพูดว่า it's gone คิดว่าใช้ได้ทั้งสองแบบนะคะ

และเวลามีฝูงนกบินมาเป็นฝูงแล้วมันกำลังจะบินจากเราไป ใช้ ว่า they have gone หรือ all gone ได้มัยค่ะ ได้คะ

[จีระนันท์ พงษ์เฉลิม]

ขอบคุณมากกกกค่ะ