รบกวนช่วยหน่อยคร้าบบ

[thanachai]

ในกรณีที่ลูกอยากได้อะไรสักอย่าง เช่น อยากดู ดีวีดี อยากได้นมกิน แล้วเขาร้องขอมา

เราบอกเขา่่ว่า รอแป๊ปนึงเดี๋ยวพ่อทำให้(เปิด ดีวีดี ชงนม หรือหยิบสิ่งของ) พูดเป็นประโยคภาษาอังกฤษอย่างไร

wait, I'm doing for you/ clam down, I' will make your milk for you, 

i'll take it to you

ประมาณนี้ไ้ด้มั้ยครับ ช่วยแก้ไขให้ด้วยครับ 

[แม่น้องไนท์]

ที่เราพูดทุกวัน เวลาชงนมให้ไม่ทันใจ ก็คือ  Wait a minute, honey.  Mommy/Daddy is making a bottle for you. 

[รัชนี]

เพิ่มให้ค่ะ

Wait a minute /  just a moment / in a bit

I am making some milk for you. / I am doing it for you. 

[thanachai]

ขอบคุณครับ