no have

[แม่น้องแก้ม]

เวลาลูกถามหาอะไรซักอย่าง แต่มันไม่มีเราจะตอบเขาว่า  no have ตลอดเลย อันที่จริงคำนี้ใช้ได้หรือเปล่าค่ะ  และมีคำอื่นใช้ไหมค่ะ

[แม่น้องเนย]

Do you have a pen?

No, I don't.

[รุจาภา มุกดาสนิท]

ทางเลือกนะคะ

คำว่า have แปลว่า มี เราจะใช้กับประโยคที่มีประธานเท่านั้น (I have, she has, they have, we have) แบบตัวอย่างประโยคที่คุณแม่น้องเนยยกขึ้นมาล่ะใช่เลย

แต่ถ้าประโยคนั้นใช้คำว่า มี แต่ไม่มีประธาน เช่น มีตุ๊กแกบนผนัง, มีงูอยู่ในบ้าน , มีแอ๊ปเปิ้ลในตู้เย็น เราจะใช้ There is/there are คะ

เช่น

ถาม : Are there any apples in the fridge? (มีแอ๊ปเปิ้ลอยู่ในตู้เย็นบ้างไหมนะ)

ตอบ : Yes, there are (มีจ๊ะ)  No, there are not(ไม่มี)

หรือ ถ้าเป็นประโยคบอกเล่าทั่วไป

เช่น Look,there is a gecko on the wall (มาดูนี่เร็ว มีตุ๊กแกบนกำแพง)

There are a lot of food at the party (มีอาหารในงานเลี้ยงเยอะเลย)

[Rawadee Niamkrod]

เพิ่มเติมนะคะ

คำว่า no have จริง ๆ แล้วมันไม่ถูกหลักค่ะ แต่บางทีหรืออาจจะบ่อยที่เราได้ยินเค้าพูดอย่างนี้ โดยเฉพาะในกลุ่มคนหรือกลุ่มประเทศที่ภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาแม่ค่ะ แต่ถ้าพูดออกไปแล้วถามว่าคนอื่นฟังเข้าใจมั้ยก็เข้าใจค่ะ แต่ถ้าเลี่ยงได้ก็ไม่พูดดีกว่าค่ะ ^_^

[Nurine Siripatana]

แล้วถ้าเป็น don't have ล่ะคะ

[ฐิติพรรณ ทรัพย์รุ่งเรือง]

I have no ,i have not.

[บุหลัน]

ถ้าแม่ถามว่าแปรงสีฟันหนูอยู่ไหน ลูกตอบว่าไม่มี

mom: where is your toothbrush?

kid   : I don't have .

ได้รึเปล่า

[Alissa]

ได้ค่ะ

[Alissa]

ตัวเลือกเวลาจะตอบว่า ไม่มี แบบสั้นๆ มีไม่กี่อย่างค่ะ

No

I don't

(I) don't have

(I) have no xxx

บางทีเราจะติดคำว่า no have ใช่มั้ยคะ ยังไงให้ลองเปลี่ยนง่ายๆ แรกเริ่มเป็น have no ก่อนก็ได้ค่ะ ตามด้วยสิ่งของนั้นๆ ที่ไม่มีค่ะ

[บุหลัน]

ขอบคุณคะ ที่แวะมาตอบให้