สอบถามแระโยคหน่อยคะ

[Nong naming-apple]

ประโยค

1.อันนี้คืออะไร

2.อันโน้นคืออะไร

3.ปากอยู่ไหน

4.หูอยู่ไหน (.......อยู่ไหน)

5.นู๋อยากดูทีวีไหม..............นู๋อยากดูคะ/ นู๋ไม่อยากดูคะ

.......................................................................................................................

6.นู๋อยากดูรูปไหม

7.นู๋อยากดูอย่างอื่นอีกไหม

8.นู๋อยากดูรูปอื่นไหม/ โปแกรม อื่นอีกไหม    .................ต้องการดูคะ/ ไม่ต้องการดูคะ

9.นู๋อย่าวิ่งไปวิ่งมาอย่างงี้ เดี้ยวล้มนะคะ

10. นู๋อย่าทำอย่างนั้น เดี๋ืยวล้ม แล้วเจ็บนะคะ.........ถ้านู๋ล้มแล้วอย่าร้องไหนนะ

...........................................................................................................................

11.เห็นไหม มาม๊าบอกแล้วว่าอย่างเล่นแบบนั้น (วิ่งไปวิ่งมา) มันจะเจ็บใช่ไหมคะ..............ใช่คะ/ไม่คะ/ไม่รู้คะ

12.มาม๊าบอกแล้ว นู๋อยากเล่นเองต่อเองนะ

13.แล้วผลเป็นไง

14.นู๋ก็ต้องเจ็บตัว

15.เพราะฉะนั้น  นู๋อย่าร้องไหนนะคะ

................................................................................................................................

16. เป็นเพราะนู๋ทำเอง .......ใช่ป่าวคะ..............ใช่คะ/ ไม่คะ

17. เข้าใจไหมคะ

18. ไหนใครทำผิด

19.มาหา มาม๊า เร็ว

20. นู๋รู้ไหมว่านู๋ผิดอะไร.............รู้คะ/ ไม่รู้คะ

................................................................................................................................

21.รู้แล้วทำทำไม

22.งั้นนู๋ต้องโดยทำโทษนะคะ

23.ไปนั่งตรงมุมคนเดียว เงียบๆๆ สัก 1-2 นาที........เข้าใจไหมคะ..........

24.นู๋อยากได้อะไร

25.ต้องการอันนี้หรอ.......................คะ/ไม่คะ

26.แปะ ไปกัน.........ไปกันหรือยังคะ

27.นู๋เราต้องไปแล้วนะคะ

28.เร็วๆคะ

29.เดินเร็วๆๆสิคะ

30.ร้อนไหม

.......................................................................

31.เราต้องไปโรงเรียนแล้วนะคะ

32.เราจะไหนกันคะ

33.เราจะไปโรงเรียน

34.จะไปหาเพื่อนๆที่โรงเรียน และคุณครู ด้วยคะ

ต้องขอขอบคุณท่านที่เข้ามาตอบล่างวหน้านะคะ

[Nong naming-apple]

รบกวนท่านที่รู้ด้วยคะ

[Nong naming-apple]

รบกวนท่านที่รู้ด้วยคะ

[ละออ ศิริเวช]

1. What is this?

2. What is that?

3. Where is a mouth?

4.  Where is the  ears.

5. Do you want to watch  tv?// Yes, mom. /// No, thank you.

6.  Do you want to look for the photo?

7. Do you want to look for another?

8.  Do you want  to look for another one? /// Yes, mom. /// No, thank you.

9. Don’t run to run, you will falling.

10. If you do that, you will falling and hurt.  Don’t cry if you falling down.

11. See ! I told you don’t play like that.  Are you hurt? ////

12. .......

13.  ........

14...............

15.  So, you  don’t  cry.

16.  .............

17.  Do you understand?

18.  Who’s mistake?

19.  Come one to me  hurry  up.

20.  Do you  know? What’s your mistake?

21................

22...................

23............................

24. What do you want?

25. Do you want  this one?

26. Shall we  go now?

27. We have to go now.

28.  Hurry  up.

29.  Walk  quickly.

30. Are you  hot?

31.  We  have  to  go  to  school.

32.  Where are  we  going.

33.  We  are  going to  school.

34.  Go to see  your  friends  and  teacher  at  school.

 

ข้อไหนผิด  รบกวนแก้ไขให้ด้วยนะคะ (เหมือนว่าจะผิดเพียบ แหะ แหะ) ขอบคุณค่ะ

[Nong naming-apple]

ขอบพระคุณ มากคะ

[กษิรา]

เข้ามาลอกด้วยคนค่ะขอบคุณละออที่ช่วยตอบนะคะ ขอบคุณค่ะ

[รัชนี]

ประโยค

1.อันนี้คืออะไร  What is this?

2.อันโน้นคืออะไร   What is that?

3.ปากอยู่ไหน  Where is  mouth?

4.หูอยู่ไหน (.......อยู่ไหน)  Where is ear?

5.นู๋อยากดูทีวีไหม..............นู๋อยากดูคะ/ นู๋ไม่อยากดูคะ Do you want to watch television?  Yes, I do. / No, I don't.

.......................................................................................................................

6.นู๋อยากดูรูปไหม  Which picture do you want to see?

7.นู๋อยากดูอย่างอื่นอีกไหม Do you want to see something else?

8.นู๋อยากดูรูปอื่นไหม/ โปแกรม อื่นอีกไหม    .................ต้องการดูคะ/ ไม่ต้องการดูคะ

Do you want to see other picture / other program?  Yes, I do. / No, I don't.

9.นู๋อย่าวิ่งไปวิ่งมาอย่างงี้ เดี้ยวล้มนะคะ  Don't run around.  You might fall down.

10. นู๋อย่าทำอย่างนั้น เดี๋ืยวล้ม แล้วเจ็บนะคะ.........ถ้านู๋ล้มแล้วอย่าร้องไหนนะ

Don't do that. Stop doing.  You might fall down and get hurt.  If you fall down. don't cry.

...........................................................................................................................

11.เห็นไหม มาม๊าบอกแล้วว่าอย่างเล่นแบบนั้น (วิ่งไปวิ่งมา) มันจะเจ็บใช่ไหมคะ..............ใช่คะ/ไม่คะ/ไม่รู้คะ

Look, you fell dowm and got hurt. 

12.มาม๊าบอกแล้ว นู๋อยากเล่นเองต่อเองนะ  I told you already, but you want to keep playing by yourself.

13.แล้วผลเป็นไง Look, what happened?

14.นู๋ก็ต้องเจ็บตัว You got hurt.

15.เพราะฉะนั้น  นู๋อย่าร้องไหนนะคะ  So, don't cry.

................................................................................................................................

16. เป็นเพราะนู๋ทำเอง .......ใช่ป่าวคะ..............ใช่คะ/ ไม่คะ  Did you hurt yourself?  Yes, I did. / No, I didn't.

17. เข้าใจไหมคะ  Do you understand?

18. ไหนใครทำผิด Who made a mistake?

19.มาหา มาม๊า เร็ว   Come here.

20. นู๋รู้ไหมว่านู๋ผิดอะไร.............รู้คะ/ ไม่รู้คะ  Do you know you make a mistake?  I know. / I don't know.

................................................................................................................................

21.รู้แล้วทำทำไม  If you know, why did you do it?

22.งั้นนู๋ต้องโดยทำโทษนะคะ I will punish you.

23.ไปนั่งตรงมุมคนเดียว เงียบๆๆ สัก 1-2 นาที........เข้าใจไหมคะ.......... I will give you a time out.

24.นู๋อยากได้อะไร What do you want?

25.ต้องการอันนี้หรอ.......................คะ/ไม่คะ Do you want this one?  Yes, I do. / No, I don't.

26.แปะ ไปกัน.........ไปกันหรือยังคะ  Let's go.

27.นู๋เราต้องไปแล้วนะคะ We have to go now.

28.เร็วๆคะ Quickly.

29.เดินเร็วๆๆสิคะ Walk fast.

30.ร้อนไหม Do you feel hot?

.......................................................................

31.เราต้องไปโรงเรียนแล้วนะคะ  We have to go to school.

32.เราจะไหนกันคะ  Where will we go?

33.เราจะไปโรงเรียน We will go to school.

34.จะไปหาเพื่อนๆที่โรงเรียน และคุณครู ด้วยคะ I will see your friends and your teachers.

[Nong naming-apple]

ขอบคุณมากคะคุณรัชนี ได้รับความช่วยเหลือตลอดเลย

[ครูโอ๋ พงษ์ธนาวิสิฐ]

ขอลอกด้วยคนนะครับ