หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

พลอยชมพูอ่านหนังสือ 3 ภาษา 07.06.11

ไม่ได้ถ่ายวีดีโออ่านหนังสือ 3 ภาษามานานถึง 1 ปีเต็มแล้ว "คุณแม่ขอร้อง"ลูก ให้ช่วยทำคลิปอ่านหนังสือหน่อย ต้องใช้เกมส์ซิมส์เป็นตัวหลอกแบบว่าทำคลิปให้แม่เสร็จจะให้เล่นซิมส์3 เอ่อ..เข้าท่าลูกมันก็ยอมทำให้ เดี๋ยวนี้โตจะ 11 ขวบแล้ว พูดอะไร ขออะไร ไม่เหมือนสมัยเด็กๆ หุ หุ หุ...ดูคลิปแล้วได้เห็นว่าลูกพูดไทย และอ่านไทยชัดขึ้น คาดว่าอีก 1 ปี ภาษาไทยจะเต็มร้อยเปอร์เซ็นต์ ส่วนภาษาอังกฤษอ่านได้คล่องดี แต่สำเนียงยังไทยบ้างเยอรมันบ้าง 55555 ลูกบอกว่าอ่านอังกฤษถนัดเท่าๆ กับอ่านไทย แต่ถนัดอ่านเยอรมันมากที่สุด ทักษะอ่านทั้ง 3ภาษาก็พอใจแล้ว เหลือแต่ทักษะพูด ไทย-อังกฤษที่ยังต้องฝึกฝน ความชัดเจนและสำเนียง ส่วนเยอรมันลอยลำไปไกลแล้ว พลอยชมพูอ่านหนังสือเยอรมันเล่มหนาๆ แบบนี้ตั้งแต่ 7 ขวบแล้ว ชอบอ่านหนังสือมากๆ

ป.ล. ใครมาเม้นท์ก็ต้องขอบคุณทุกคน อาจจะไม่ได้มาตอบบ่อยๆ ตอนนี้น้องหมาคลอดลูกคลอกที่ 2 (7ตัว)แบบว่าไม่ตั้งใจให้ท้อง(อีกแล้ว) ต้องไปเป็นแม่หมาอีกพักใหญ่ๆ ยุ่งมากๆ ค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาชม และขอเป็นกำลังใจให้แม่ๆ ทุกท่านสำเร็จในการสร้างเด็ก 2-3ภาษาค่ะ แม้ไม่ได้เข้ามาคุยด้วยแต่แอบมาแว๊บๆ เสมอดูแล้วมีพ่อแม่ที่ประสบความสำเร็จหลายๆ ท่าน ...สู้ต่อไปนะคะ...

Views: 855

Comment

You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!

Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

Comment by oagui on June 27, 2011 at 11:37am
เก่งค่ะ และน้องน่ารักด้วยนะ
Comment by พัชรินทร์ เพชรศักดิ์หาญ on June 26, 2011 at 6:11pm

อยากให้น้องเพียวเก่งแบบพี่พลอยชมพูจังค่ะ

 

Comment by MK-MungKorn on June 22, 2011 at 12:04am

ขอชื่นชมน้องพลอยชมพูและคุณแม่ด้วยนะคะ เยี่ยมมากค่ะ

 

Comment by แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง on June 18, 2011 at 10:22am
น้องเรียบร้อยมากคะ ใส่ชุดนักเรียนน่ารักจัง พลอยชมพูเก่งนะคะ
Comment by พลอยชมพู on June 15, 2011 at 8:18am

ขอบคุณค่ะ แม่น้องน้ำ เรื่องเทคนิคการสอนทักษะอ่าน-เขียนให้ลูก อยากบอกว่ายากกว่าสอนให้พูด ใช้เวลาหลายปีกว่าจะอ่าน-เขียนได้ เรื่องมันยาวจริงๆ โดยเฉพาะสอนอ่าน-เขียนไทย ภาษาที่ตนเองไม่เคยอยู่ ไม่ได้เกิดและโตจากบ้านเมืองที่ใช้ภาษานี้ อีกอย่างเขาไปเรียนก็ใช้ภาษาเยอรมัน ABCD ตัวอักษร ก ข ค ง มันแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ไม่มีอักษรไทยตัวไหนเหมือนของเยอรมันเลย ดังนั้นมันจึงยากสำหรับลูก ลูกเลยอ่านภาษาอังกฤษได้ก่อนภาษาไทยค่ะ เพราะอักษรอังกฤษการสะกดคำใกล้เคียงกันมาก สอนอ่าน-เขียนไทย สอนกันทั้งน้ำตามาแล้ว เพราะมันยาก แต่ลูกก็ฝ่าฟันจนมาต่อยอดเองไทยที่เมืองไทย

 

หากจะสอนทักษะอ่าน-เขียน สิ่งแรกที่ต้องทำให้สำเร็จก่อน คือ "ทักษะพูด" หากพูดได้คล่องแล้ว การเรียนทักษะอ่านจะเป็นไปได้ง่ายขึ้น เวลาสอนทักษะอ่าน ก็สอนทักษะเขียนไปด้วยพร้อมๆ กัน แต่ไม่เน้นเขียนมาก เมื่อประสมคำผันเสียงวรรณยุกต์ได้ อ่านได้คล่อง แล้วเขาจะเขียนเองได้โดยอัตโนมัติค่ะ  

 

จริงๆ แล้วมีเด็กที่เก่งๆ พูด-อ่าน-เขียนได้หลายภาษามากกว่าน้องพลอยชมพูอีก แต่เขาคงไม่ได้มาโชว์ให้เราเห็น หรือว่าส่วนใหญ่ที่พูดได้หลายภาษา(4-6ภาษา)จะเน้นสื่อสารเข้าใจ แต่ไม่สามารถรู้จริงทั้ง 3 ทักษะ เพราะหากเด็กที่พูดได้ 4-6ภาษา และเก่งทั้ง 3ทักษะ พูด-อ่าน-เขียน มันต้องใช้เวลาเรียนและฝึกฝนเป็นสิบปีเลยทีเดียว ถึงตอนนั้นวัยก็เลย "วัยเด็ก" ไปแล้ว...เรื่องเรียนอ่าน-เขียนนั้นยากกว่าเรียนพูดจริงๆ ค่ะ

Comment by แม่น้องน้ำ on June 14, 2011 at 11:18pm
ปล. รูปใส่ชุดนักเรียนน่ารักดีคะ
Comment by แม่น้องน้ำ on June 14, 2011 at 11:16pm
เยี่ยมๆมากเลยคะ  น้องพลอยชมพูก็ให้ความร่วมมือดีจังเลย (แม้ว่าจะต้องใช้เกมมาหลอกล่อก็ตาม)  เรื่องอ่านหนังสือนี่ถือว่ายากกว่าการพูดเยอะมากเลยนะคะ  อ่านได้ตั้ง 3 ภาษาถือว่าไม่เบาเลยนะคะ  ไม่ทราบว่าคุณแม่ใช้วิธีการอย่างไรคะ  ที่ช่วยให้ลูกสามารถอ่านได้ทั้ง 3 ภาษาในระดับที่ดีมากขนาดนี้
Comment by พลอยชมพู on June 14, 2011 at 9:06pm

ขอบคุณค่ะ แม่น้องเนย คุณ Punnapha T. และแม่น้องจันทร์เจ้า

 

สงสัยโดยแม่ตีบ่อยมั้งเลยเรียบร้อย 5555

Comment by Punnapha T. on June 13, 2011 at 11:00pm
น้องพลอนชมพูเก่งและน่ารักมากค่ะ...
Comment by แม่น้องเนย on June 12, 2011 at 5:52am

ไม่มีคำบรรยายเลยพี่หน่อย พลอยชมพูเก่งจริงๆค่ะ ทั้งพูดและอ่านไทย ชัดมากๆ

ผลงานนี้ต้องชมที่แม่ที่ทุ่มเทจนได้ขนาดนี้

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2019   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service