หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

เคทเริ่มต้นภาษาจีน

การเริ่มต้นภาษาจีนมาจากแรงบันดาลใจของพี่เพ่ยเพ่ยค่ะ ต้องขอบคุณคุณบิ๊กผู้จุดประกาย ใ้ห้ได้เอาความรู้ที่มีมาต่อยอดในการสอนลูกค่ะ

อันนี้เป็นบทสนทนานะคะ
你叫什么名字？ nĭ jiào shén mo míng zì ？หนูชื่ออะไร
我叫 น้องเคท wŏ jiào น้องเคท หนูชื่อ น้องเคท
ขนมไข่ 好吃吗？ hăo chī ma ？ ขนมไข่อร่อยไหม
好吃. hăo chī อร่อยค่ะ

今年你几岁了？ jīn nián nĭ jĭ suì le ？ ปีนี้หนูกี่ขวบแล้ว
(อันนี้เคทยังตอบไม่ค่อยถูกค่ะ ต้องช่วยพยุงคำตอบก่อน)

今年我四岁了。 jīn nián wŏ sì suì le ปีนี้หนู 4 ขวบแล้ว
你做什么？好玩吗？ nĭ zuò shén mo ？hăo wán ma ？ หนูทำอะไรอยู่ เล่นสนุกไหมคะ

Where are you going?
妈妈在哪里？ mā mā zài nă lĭ ？ แม่อยู่ที่ไหนคะ
妈妈在这里。 mā mā zài zhè lĭ แม่อยู่ตรงนี้ค่ะ

妈妈票亮吗？ mā mā piào liàng ma ？ แม่สวยไหมคะ
票亮 piào liàng สวยค่ะ (อันนี้สอนว่าบอกแม่สวยไปก่อนค่ะ อิอิ)
ขอบคุณทุกท่านที่มาชมคลิปน้องเคทนะคะ ติติงได้เลยนะคะ

Get Embed Code

Tags:

You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!

Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

Comment by thomas trentmann on August 27, 2010 at 6:18pm: เก่งจังเลยค่ะ

Comment by ฝน www.tottybooks.com on June 20, 2010 at 9:37pm: คุณดาใจดีจัง พิมพ์ทั้งภาษาจีน พินอิน และคำแปลให้ด้วย ดีค่ะจะได้เรียนรู้ไปพร้อมๆกัน ^_^

คุณดาเสียงเพราะมากเลยค่ะ ^_^

Comment by สุมนา วงศาสุทธิกุล on June 7, 2010 at 1:43pm: แวะมาดูสาวน้อยผมบ๊อบ หน้าตาน่ารักอีกที อ่ะ ชื่นใจจัง

Comment by แม่น้องเนย on June 6, 2010 at 8:59am: พี่ตามมาฟังอีกรอบ ชอบจัง ชอบจัง

Comment by YaYo & JaJa & MamaKim on June 2, 2010 at 4:04pm: โห ดาค่ะ ไม่มีอะไรจะติติงหรอกค่ะ ชมจากใจแล้วค่ะ เห็นแล้วมีแต่คำชื่นชมค่ะ น้องเคทกับดา ไปไกลมากแล้วค่ะ ดีใจด้วยจริงๆค่ะ....ดาเป็นต้นฉบับของความเพียรพยายามจริงๆเลยค่ะ ...

เดี๋ยวรอยาโยกับแม่กิ้ม แน่นๆ อังกฤษกว่านี้ก่อนน๊ะค๊ะ จะตามไปเรียนจีนค่ะ ชอบๆๆๆ ยกนิ้วให้ค่ะ

Comment by อรดา พงศ์สุธนะ on June 2, 2010 at 3:28pm: นุ้ยคะ ขอบคุณมากค่ะสำหรับกำลังใจ นุ้ยต้องสอนเทคนิคลูกเรียนเก่งให้พี่บ้างนะคะ แลกกันๆ คลิปพอดีซาย พี่ก็ติดตามนะคะ
พีหญิง ดาเน้นฟังกับพูดมากเลยค่ะ เพราะไม่มีเวลานั่งสอนลูกนานๆเลยค่ะ เลยได้ประมาณนี้ไปก่อนค่ะ ขอบคุณสำหรับกำลังใจค่ะ เพื่อลูกแล้ว เราก็ทำต่อไปค่ะ
พี่กว้างค่ะ เคทก็แล้วแต่อารมณ์ค่ะ ก็ต้องหลอกเหมือนกัน บางทีก็ต่อต้านไม่พูดเลย บางทีก็ไปได้ดีก็ต้องรีบใส่ข้อมูลเข้าไปค่ะ
คุณแนนคะ นี่ก็เพิ่งเริ่มต้นเลยค่ะ จะไปได้ดีกว่านี้หากแม่ขยันกว่านี้สักหน่อย อิอิ น้องไอซ์เก่งแน่ๆ เพราะคุณแนนขยันมาเก็บความรู้ในเวปนี้บ่อยค่ะ
Numwan&Paint สองพี่น้องจอมเซี้ยว พูดจีนยังไม่เก่งค่ะ ต้องเรียนรู้อีกเพียบเลยค่ะ ค่อยๆเรียนไปกับลูก แบบคุณบิ๊กว่าเลยค่ะ เป็นคนจีนแต่แม่พูดแต้จิ๋วนะคะ ส่วนที่สอนเคทเป็นจีนกลางหรือแมนดารินค่ะ มาเรียนกับลูกใหม่เหมือนกัน
พี่ลี่คะ ขอบคุณมากมาย สำหรับกำลังใจค่ะ ดาดีใจนะคะที่เรื่องราวของดาเป็นกำลังใจให้หลายๆคน หากมีโอกาสจะมาลงอีกนะคะ พี่ลี่ก็ทำได้เหมือนกันจ้า สู้ๆ ห้องจีนยินดีต้อนรับค่า

Comment by สุมนา วงศาสุทธิกุล on June 2, 2010 at 2:58pm: น้องเคทน่ารักจังงงง ลุคใหม่สวยใส น่ารักจัง เก่งอ่ะเข้าใจแม่พูดหมดเลย สำเนียงดากะน้องเคทฟังแล้วรื่นหูจังค่ะ
ดาพูดเหมือนเจ้าของภาษาเลยน่ะค่ะ

ชื่นชมจริงๆ ค่ะ เพราะพี่ก็ติดตามดากะน้องเคทมาตลอด เก่งทั้งแม่ทั้งลูกเลย เป็นเด็กสามภาษาไปแล้วว เยี่ยมค่ะ

ส่งคลิปจีนมาให้ดูอีกน่ะจ้ะ พี่ชอบดูพัฒนาการที่ดีขึ้นเรื่อยของดากะน้องเคท "ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้นจริงๆๆ" (ปรบมือให้เลยจ้ะ)

Comment by Numwan&Paint สองพี่น้องจอมเซี้ยว on June 2, 2010 at 1:57pm: คุณดาพูดภาษาจีนเก่งจัง เพราะด้วยค่ะ เป็นคนจีนรึเปล่าเนี่ย น้องเคทก็พูดเก่งมากค่ะ

Comment by ice_ka on June 2, 2010 at 12:32pm: โห!!! คุณดาเก่งจัง มิน่าน้องเคทเก่งเพราะคุณแม่เก่งนี่เอง เสียงคุณดาเพราะจังจ้า อยากให้น้องไอซ์เก่งอย่างพี่เคทบ้างจัง

Comment by JT007 on June 1, 2010 at 1:54pm: ว้าวๆๆ พี่นะฟังจีนไม่รู้เรื่องน้องดา แต่แค่ฟังเสียงน้องดาขอบอกว่าสำเนียงน้องดา เหมือนสำเนียงคนจีนเลย สำเนี่ยงดีมากๆเลยนะคะ แถมเพราะด้วย ฟังรื่นหูมากเลยคะ พี่หญิงชอบจังคะ แบบนี้น้องเคทสบายเลย ทั้งอังกฤษ จัน ไทย สุดยอดเลยน้องดา