เมื่อตัวเล็กไปถามพี่หมาว่า_" _What's your name?"

[annjung]

ปฎิบัติการเด็กสองภาษา คือ กลางวันไทย กลางคืนอังกฤษ โดยคุณแม่คนเดียวค่ะ เริ่มออกผลแล้วค่ะ

จากตอนขวบกว่าๆ เร่ิมฝึก sight word หลังจากนั้นก็ฝึก My first reader : Weather, Good Food,...

หนังสือฝึกอ่านอังกฤษหลายเรื่องค่ะ อ่านไปเรืื่อยๆ ในที่สุดก็เริ่มออกผลแล้วค่ะ

เมื่ออยู่ดีๆ กอไผ่ก็เริ่มคุยอังกฤษกันรู้เรื่อง ตอนแรกจะเล่นเปิดม่านกัน คุณแม่จะให้พูด "Open, Sesame..."

(เหมือนอย่างในเรื่องอาลาดิน เวลาเปิดถ้ำค่ะ) สนุกกันจริงๆ เปิดม่านทุกครั้ง ก็ต้องพูดอย่างนี้

เมื่อวานนี้คะ คุณกอไผ่เกิดคึก อยากให้ปิดม่าน และพูดขึ้นมาเองว่า "Close ,Sesame...."

คุณแม่ตกใจปนดีใจ ตัวเล็กแต่งประโยคได้ตามใจแล้วคะ เขาสามารถสื่อสารอย่างที่เขาอยากได้ในระดับหนึ่งแล้วค่ะ

เย้ _!!` เริ่มได้ผลแล้วแฮะ....

วันรุ่งขึ้น กอไผ่ลงจากรถ เห็นปอม ปอม หมาที่อยากเล่นด้วย รีบลงจากรถวิ่งไปเลยค่ะ ."What 's your name?"

."What 's your name?" ` ทุกคนอมยิ่้มกันใหญ่เลยค่ะ พี่หมาจะฟังรู้เรื่องหรือเปล่าก็ไม่รู้ค่ะ :) :)

อีกวัน นั่งรถไปด้วยกัน คุณกอไผ่สุดที่รัก ก็ชี้ไปที่กระจก _โน ลีฟ , โน ลีฟ เราก็งงค่ะ อะไร ไม่เข้าใจ

ก็เลยมองไปตามมือ ถึงเห็นว่า มีต้นไม้อยู่ตรงนั้น ไม่มีใบไม้ ก็เลย No, Leaves `ค่ะ จากการที่อ่านหนังสือ เรื่องนี้มาก่อน

พอมาเจอเหตุการณ์จริง ก็เลยเอามาอธิบายสิ่งที่เห็นได้ค่ะ

อยากมาแชร์ประสบการณ์ แต่เล่าไม่เก่งค่ะ

ฝากคุณแม่ทุกท่านเป็นกำลังใจให้ค่ะ ภาษาอังกฤษพูดเข้าไปเถอะคะ มากบ้างน้อยบ้าง ยังไงก็เห็นผลแน่นนอนค่ะ

มีคุณแม่ท่านใดเป็นแบบนี้มั้ยคะ _:)

[Iwata sukhontha]

ค่ะสวัสดี  มีเพื่อนแล้วเพิ่งเร่ิมได้สองวัน กลางวันสอนภาษาไทย กลางคืนสอนภาษาญี่ปุ่น คุณแม่คนเดียวค่ะ คุณพ่อสอนภาษาญี่ปุ่น ได้อ่านของannjung รู้สึกมีกำลังใจขึ้น สู้ๆค่ะ เพิ่งโทรสั่งหนังสือไปด้วยรออยู่น็ะค่ะ

[annjung]

ขอบคุณคุณแม่สมาพรนะคะ :)

[สมาพร โมลี(แม่น้องอะตอม)]

ดีใจด้วยจังเลยค่ะ...

[annjung]

คุณแม่ขวัญข้าวคะ
ถ้าปอมปอม ตอบได้ คนที่วิ่งคนแรก คือ แอนค่ะ
จริงๆแล้ว กอไผ่ ชอบวิ่งเข้าไปเล่นกับปอมปอม
แต่พอปอมปอม วิ่งหา เผ่นเลยค่ะ หน้าตั้ง วิ่งมาหามาม๊าเลยค่ะ

ลืมบอกเคล็ดลับอีกอย่างไปค่ะ
เวลาตอนพาน้องนอนค่ะ อยากให้น้องพูดไร หรืออยากฝึกน้องพูดไร
ให้พูดให้ฟังหรือร้องไปเรื่อยๆค่ะ 5 เที่ยว10 เที่ยว ตอนก่อนหลับ และ กำลังจะหลับ และ ช่วงหลับตอนต้นๆค่ะ
ร้องทุกวันค่ะ สัก 3 อาทิตย์ หรือ 1 เดือน ตอนกลางวัน เอามาร้องหรือพูดบ้างก็ได้ค่ะ ให้นำมาใช้ในชีวิตประจำวัน
รับรองน้องจะต่อเพลงให้ฟังจนจบค่ะ

เด็กจะพูดตามที่ได้ยินนะคะ
ถ้าคุณแม่เรียกคุณพ่อ เป็นชื่อคุณพ่อ อีกหน่อยน้องจะเรียกคุณพ่อเป็นชื่อคุณพ่อค่ะ ไม่เชื่อลองดูได้ค่ะ
โดยเฉพาะน้อง 1 ขวบเป็นต้นไป เป็นวัยกำลังจำอย่างดีเลยค่ะ เรื่องคำพูด และ ท่าทางค่ะ

คิดถึงนะคะ น้องหนูขวัญข้าว อารมณ์ดี

[แม่ขวัญข้าว]

."What 's your name?"
My name's POM-POM. 5555
แหมพี่กอไผ่ พอพูดได้ก็จ้อเลยใช่มั๊ยคะ น้าแอน เมื่อไหร่หนูจะพูดได้บ้างน้อ ทุกวันนี้เรียกพ่อว่า อ๊ะ เรียกแม่ว่า แง๊ะ อิอิอิอิ

[annjung]

ตอบคุณแม่น้องวาฬสู้ๆ
เริ่มแบบนี้นานแล้วค่ะ ตั้งแต่น้อง 1 ขวบ กว่าๆค่ะ อย่างไรก็ตาม ก่อนนอน เราจะร้องเพลงให้เขาฟังเป็นภาษาอังกฤษและ พูดประโยคพูดอย่างง่ายให้ฟังอยู่เรื่อยๆค่ะ ซึ่งผลตอบรับ ถือว่าน่าพอใจ ถึงขั้นดี ค่ะ แต่ไม่ถึงขั้น 100% เหมือนเช่นคุณแม่ท่านอื่นที่ เป็นสองภาษา 100% ค่ะ แต่เราก็พอใจนะคะ และรู้สึกว่าจะดีขึ้นเรื่อยๆค่ะ
อย่างน้อย รู้สึกว่า เขาไม่กลัวภาษาอังกฤษ และคิดว่า พูดอังกฤษกะ ไทย อันไหนก็ได้ที่สื่อสารได้ค่ะ ประมาณนี้

อย่างตอนกลาางคืน เวลาเราพูดอังกฤษกะเขาล้วน เขาก็พยายามพูดตาม ที่เราพูด และ พูดอังกฤษล้วนอย่างเรา
แต่บางครั้งเขาไม่มีศัพท์ที่จะสื่อสารกับเรา เขาใช้ชี้เอาอย่างเดียว เราก็เพิ่มคำศัพท์ให้เขาไปเลยซึ่งจะทำให้เขาได้เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ๆไปด้วย และ เขาก็สนุกที่จะสือสารกับเราค่ะ

จริงๆมีเทคนิคอยู่หลายอย่างให้สนุกกับภาษาอังกฤษด้วยค่ะ คุณแม่อาจลองไปประยุกต์ใช้ได้คะ
อย่างเราต้องการให้เขาจำคำว่า jump เราก็จะกระโดด และว่า จัมพ์ เขาก็จะทำตามและ พูดตาม
ก็จะสนุกกันทั้งคู่ และ จำคำศัพท์ไปได้ในตัวด้วยค่ะ

เช่นเดียวกับ crawl stand sit walk ต่างๆค่ะ
เทคนิคมากมายค่ะ เอาให้สนุกเข้าไว้ และย้ำค่ะ จะทำให้จำได้ง่ายค่ะ
คุณแม่ท่านอื่นๆ ที่มีเทคนิคเด็ดให้น้องสนุกกับภาษาอังกฤษและ จำได้ง่าย แนะนำเพิ่มเติมได้นะคะ

ขอบคุณค่ะ

[พี่ปลาวาฬกับน้องโลมา]

ต้องขอใช้บ้างแล้วค่ะ"กลางวันไทย กลางคืนอังกฤษ" เห็นด้วยอย่างยิ่งตอนกลางวัน เรื่องราวมากมาย จะให้พูดเป็นภาษาอังกฤษเราก็ไม่ไหว เพราะเราก็ไม่เก่งภาษาอังกฤษ ขอถามหน่อยเริ่มแบบนี้มานานหนือยังคะ แล้วผลตอบรับดีไหมคะ

[annjung]

ขอบคุณคุณจิตภากัญ , แม่ขวัญ ,anultra, สุธาสินีคะ
อยากมาเล่าให้ฟังค่ะ และเป็นกำลังใจให้คุณแม่ทุกท่านในการคุยภาษาอังกฤษกับน้อง

อาจไม่ถึงกับ ว่า สองภาษา 100% เพราะ คุณพ่อเป็นคนไม่ช่างพูด และ เน้นไทย
แต่แอนก็ไม่เก่งอังกฤษแบบเจ้าของภาษา บางอย่างแอนก็พูดไม่เป็นเหมือนกัน
ยิ่งตอนกลางวัน เรื่องราวมากมาย บางเรื่องสำคัญ ห้ามเล่น จะพูดภาษาอังกฤษก็จะไม่รู้เรื่อง ต้องพูดไทยเป็นหลัก

ตอนกลางคืน เป็นช่วง relax เล่านิทานกัน ดังนั้นใช้ภาษาอังกฤษพูดไปเรื่อยๆค่ะ ผิดบ้าง ถูกบ้าง ให้คุ้นเคย
และเน้นคำที่ควรรู้เป็นหลักจ้ะ ตอนนี้กำลังวัยจำ จึงควรพูดคุยกันเป็นอย่างยิ่งจ้ะ

ตอนนี้ขนาดเรียก โดเรมอน ยังเป็น โด่ -เร้ -ม่อน เลยจ้า กะ ข้าวผัด อะเรมิกันจ้า
เรียกว่ากำลังอินเลยค่ะ :)

[สุธาสินี]

คุณแอน น้องเก่งจังค่ะ ที่บ้านยังแม่พูดอังกฤษ ลูกคนโต ตอบเป็นภาษาไทยค่ะ

[anutra bualuang]

น้องเก่งจังค่ะ
ป.ล. ชื่อน้องกอไผ่...เก๋ดีจังค่ะ