เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

เมื่อลูกเริ่มพูดประโยคยาว ๆ ได้มากขึ้น ดีใจจัง

 

วันนี้ว่าง  มาอัพบล็อคซะหน่อยดีกว่า  เดี๋ยวจะลืมว่า พัฒนาการลูกพัฒนาไปถึงไหนแล้ว

 

ตอนนี้ก็พยายามพูดอังกฤษกับออโต้ให้มากขึ้น  แต่ก็ยังเป็น  OTOL อยู่  ยังไม่สามารถทำ  OPOL   ได้

 

ออโต้เริ่มพูดได้มากขึ้นกว่าเดิมนิดหน่อย  ตอบคำถามได้มากขึ้น บอกความต้องการได้บ้าง

 

มีอยู่วันหนึ่ง ก่อนเข้านอน ออโต้เอาหนังสือนิทานมาเปิดอ่านหลายเล่ม  แล้วก็ทำหนังสือกระจัดกระจายเต็มไปหมด เข้าใจว่าคงเล่นกระโดดไปด้วย  ออโต้ชอบกระโดด แล้วก็ ม้วนหน้า ม้วนหลังบนเตียงมาก ๆ

 

คุณแม่เข้ามาเห็น ก็ทำหน้างอเล็กน้อยถึงปานกลางใส่คุณลูกทันที

 

Mommy :  Oh  Auto, you made a mess !   Don't be naughty . That 's not very nice.

Auto      :   I'm sorry Mommy.   พร้อมกับ ยกมือไหว้

 

ออโต้เห็นสีหน้าแม่ยังไม่หายเคือง ก็พูดว่า

Auto      :  Mommy, do you love me ?  แล้วทำหน้าอ้อน ๆ 

แหมมมมม คุณลูกอ้อนซะขนาดนี้  คุณแม่โกรธไม่ลงแล้วค่ะ  (ที่ดีใจกว่านั้น ลูกพูดประโยคนี้ได้สำเนียงดีซะด้วย ส่วนประโยคอื่น ๆ ที่เคยพูด  สำเนียงไทยแท้  555 )

 

Mommy  :  Yes, I do.  I love you very much. But you have to tidy up first honey.

 

นอกจากนี้  ออโต้ เริ่ม บอกความต้องการเป็นภาษาอังกฤษได้มากขึ้น เช่นเวลาอยากดูการ์ตูน

Mommy , I want to watch Caillou please.  I want to watch Handy Many  please.

แต่ส่วนใหญ่ จะออกเสียงคำว่า  watch  ไม่ถูก   จะออกเสียงเป็น  ว๊อด  อยู่เรื่อยเลย

เล็กต้องคอยเตือน    speak clearly and correctly please honey.   วอช เชอะ   honey.

พอเราพูดนำ  ทีนี้เค้าก็พูด วอช เชอะ  ได้  แต่ต้องคอยเตือน  ถ้าไม่เตือน จะมาสำเนียงไทยอยู่เรื่อย  555

 

ตอนนี้ออโต้ก็ยังพูดไทยมากกว่าอังกฤษ(มากกกกก)  ต้องพยายามใช้เงื่อนไข และคอยเตือนอยู่บ่อย ๆ  แต่เล็กก็จะพยายามต่อไป 

เพราะกำลังใจเริ่มมีมากขึ้นแล้ว  

 

 

Views: 272

Comment

You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!

Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

Comment by Suthawadee C. on May 3, 2011 at 12:43pm
ออโต้มาเป็นชุดเลยนะคะ ชื่นใจด้วยคนนะคะ จากประโยคเล็ก ๆ ที่เค้าได้ยินซ้ำ ๆ เวลาเราสอน ทำให้เค้ามั่นใจในการพูดกลับ และนี่เป็นผลของความพยายามอย่างต่อเนื่องจริง ๆ นะคะคุณเล็ก
Comment by พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น on May 3, 2011 at 11:28am

เป็นไงล่ะ ออโต้ออกฤทธิ์แล้ว แสดงว่าเค้ารู้สึกรับภาษาที่ 2 ได้แล้วค่ะ พูดมาจากใจ ไม่ต้องบังคับ

อย่างนี้คุณแม่ต้องรักหนูมากๆ นะคะ

ส่วนเรื่องสำเนียง คุณแม่คงต้องเน้นเยอะๆ พอเค้าได้ยินบ่อยๆ เค้าก็จะเลียนแบบได้เองค่ะ

Comment by คุณแม่น้องอิ่ม & เอม on May 3, 2011 at 9:01am

เห็นม๊า...คุณเล็ก ถ้าคุณแม่ขยันพูดซะอย่าง ต้องเห็นผลกลับมาให้ชื่นใจบ้างแหละน่า....ดีใจด้วยนะคะ

Comment by คุณแม่ออโต้ on May 2, 2011 at 9:38pm

ขอบคุณค่ะ  ยังไม่ถึงกับประสบความสำเร็จหรอกค่ะ  ออโต้ยังพูดได้ไม่เยอะเท่าไหร่  แถมสำเนียงก็ยังไทย ๆ อยู่เลย

ตอนนี้อยู่ช่วงเริ่มต้นเท่านั้นเอง  หนทางอีกยาวไกลค่ะ    แต่จะพยายามต่อไปค่า

 

@คุณป้อ   มาเดินไปพร้อม ๆ กันค่ะ   มีเพื่อนที่ทำเหมือนกันแบบนี้  มีพลังและแรงจูงใจเพิ่มขึ้นเยอะเลย

Comment by ปาจรียา(แม่ป้อของอิง+หมิง+หลง) on May 2, 2011 at 6:56pm
ดีใจด้วยค่ะพี่เล็ก อย่างนี้มีแรงขึ้นอีกเยอะเลยเนอะ รออิงอิงด้วยนะค่ะ ตอนนี้ก็เริ่มติวเข้มละ หวังว่าจะมีอะไรออกมาให้เซอร์ไพร้ส์แบบออโต้บ้างเร็วๆจังเลยค่า
Comment by Mommy Pui&N' Pun on May 2, 2011 at 1:20pm

เก่งจังค่ะ ยินดีด้วยค่ะ กับความสำเร็จ

Comment by แม่น้องปัณณ์ on May 2, 2011 at 1:14pm

เก่งจังเลย...แถมประโยคดี ๆ เอาไปให้พูดกับกับเจ้าตัวเล็กด้วย อิอิ

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2024   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service