หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ขอคำปรึกษาค่ะ

วันเริ่มสอนสองภาษาให้ลูกตอน 5.5 เดือนและลูกสาววันเกือบจะครบ 7 เดือนแล้ววันที่ 4 พค.นี้ โดยสอนแบบ OTOL

หรือพยายามพูดให้มากที่สุดเท่าที่จะนึกศัพท์ออก ตอนนี้รู้สึกว่าเขาเข้าใจบ้างเวลาแม่เรียกมาหา come on,baby

เขาก็จะทำท่าดีใจแล้วรีบคลานมาหา เวลาวันถามว่า Would you like some milk?เขาก็จะทำท่าไขว่คว้าหาขวดนมที่

แม่ถืออยู่เหมือนอยากกินมาก(เอ๊ะ...หรือว่าคิดไปเองหรือเปล่า ลูกอาจจะทำไปตามประสาเด็กก็ได้ อิอิ)วันไม่ค่อยเก่ง

หรอกค่ะ พออ่านออกเขียนได้และมีเวลาอยู่กับลูกแค่วันละ 2-4 ชม.หลังเลิกงานและก่อนลูกหลับ แล้วที่บ้านยายจะเป็น

คนเลี้ยงน้องค่ะ แถมมีไอ้หลานตัวแสบ 2 คน คนโตเป็นหญิง 9 ขวบ คนเล็กชาย 7 ขวบ ปัญหาก็คือ เวลาวันสอนลูกสาววัน

ก็จะเปิด DVD,VCD ภาษาอังกฤษให้ลูกดู แล้วหลานสองคนก็ดูด้วยแล้วก็จะมีคำถามจากหลานสองคนนั้นมากมาย

แทรกอยู่ตลอดเวลา "น้าอันนี้แปลว่าอะไรอ่ะ?""น้าอันนี้อ่านว่าไร?"อีกอย่างตอนดู mommy&me เวลามีเพลงขึ้นสองคนนี้

ก็จะร้องตามแบบผิดบ้าง ถูกบ้าง แต่วันก็แอบคิดว่าถ้าหลานสองคนนี้กลายเป็นเด็กสองภาษาได้จะดีมากเลยเพราะอย่างน้อย

ลูกสาววันก็จะมี group ที่สนทนาด้วยภาษาอังกฤษ เป็นการสร้างโครงข่ายที่แข็งแรงไว้สำหรับอนาคตและวันก็ไม่ต้องเหนื่อย

คนเดียว อิอิ วันเลยอยากปรึกษาเพื่อนๆที่มีประสบการณ์ในหมู่บ้านนี้ว่า ควรจะทำอย่างไรดีกับหลานสองคนนี้คะ

1.วันต้องตอบหลานว่าอย่างไร เวลาหลานถาม ตอบเป็นไทยเลยหรือว่าตอบเป็นภาษาอังกฤษ

2.ตั้งใจว่าจะสอนรวมทั้งลูกและหลาน พอพูดกับหลานเป็นภาษาอังกฤษ สองคนก็ทำท่าทะเล้นลอยหน้าลอยตาพูดว่า

"หนูไม่เข้าใจ"ต้องทำไงต่อคะ

3.ถ้าต้องการสอนหลานด้วยวันต้องทำความเข้าใจ+ตกลงกับหลานทั้งสองคนก่อนหรือสอนศัพท์พื้นฐานก่อนหรือเปล่า

ดูแล้วสองคนพื้นฐานไม่ค่อยแน่นเลย

4.ดูหลานสองคนแล้ว ไม่ต่อต้านค่ะ แต่ดูท่าทางอายมากๆ เวลาจะพูดอังกฤษสักคำ

อาจจะยาวไปสักหน่อยแต่ก็รบกวนถามด้วยนะคะ

เอาแค่นี้ก่อนดีกว่าค่ะ โอกาสหน้าจะรบกวนทุกคนใหม่

ขอบคุณค่ะ

Comment

You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!

Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

Comment by MaMaFocusLego on April 27, 2011 at 4:50pm: ลืมบอกคุณแม่วันค่ะ น้องอายุน้อย ๆ น่าจะเริ่มให้ดู DVD ของ Baby Einstein ค่ะ เพราะจะมีภาพและดนตรีเยอะกว่าการพูด

ซึ่งจะเป็นจุดเริ่มในการส่งเสริมให้เด็กมีสมาธิในการดูได้นานขึ้นค่ะ

มีแล้วหรือยังค่ะ ถ้ายังไม่มีติดต่อซื้อได้นะค่ะ http://www.facebook.com/media/set/fbx/?set=a.177850788914534.39583....

Comment by MaMaFocusLego on April 27, 2011 at 1:36pm: มีน้องชายอายุ10ขวบ แล้วก็ชอบถามเป็นภาษาไทยเวลาสอนลูกเหมือนกันค่ะ แต่ไม่ต้องเป็นห่วงนะค่ะ เด็กเค้าจะมีพัฒนาการด้านภาษาได้ดีค่ะ ถ้าได้ยินบทสนทนาเยอะ ๆ

1.วันต้องตอบหลานว่าอย่างไร เวลาหลานถาม ตอบเป็นไทยเลยหรือว่าตอบเป็นภาษาอังกฤษ ---^o^ สำหรับหลาน ๆ ลองตอบแบบสอดแทรกภาษาอังกฤษง่าย ๆ ให้เค้าด้วยดีกว่าค่ะ

2.ตั้งใจว่าจะสอนรวมทั้งลูกและหลาน พอพูดกับหลานเป็นภาษาอังกฤษ สองคนก็ทำท่าทะเล้นลอยหน้าลอยตาพูดว่า

"หนูไม่เข้าใจ"ต้องทำไงต่อคะ---^o^ สำหรับเด็กที่เริ่มโตแล้ว อาจต้องมีรางวัลหรือแรงจูงใจเพิ่มให้ค่ะ

3.ถ้าต้องการสอนหลานด้วยวันต้องทำความเข้าใจ+ตกลงกับหลานทั้งสองคนก่อนหรือสอนศัพท์พื้นฐานก่อนหรือเปล่า

ดูแล้วสองคนพื้นฐานไม่ค่อยแน่นเลย---^o^ ที่ใช้สอนน้องชายตอนนี้ ใช้วิธีสอดแทรกศัพท์พื้นฐานให้ค่ะ เพราะว่ามีเวลาอยู่กับน้องชายน้อยค่ะ

4.ดูหลานสองคนแล้ว ไม่ต่อต้านค่ะ แต่ดูท่าทางอายมากๆ เวลาจะพูดอังกฤษสักคำ---^o^ ถ้าคุณน้าแสดงความมั่นใจในการพูดกับลูกให้หลาน ๆ ดู แล้วก็คุยกับเค้าเป็นธรรมชาติ ทุกวัน ๆ จะหายอายไปเองค่ะ

...สู้ ๆ นะค่ะ

Comment by Chanidapa Rongsee on April 26, 2011 at 7:33am: ขอบคุณค่ะคุณพรพรรณ ที่ให้กำลังใจ

สู้ๆ เช่นกันค่ะ

Comment by พี่กะทิ กับ น้องแตงไทย on April 25, 2011 at 8:23pm: เป็นแม่และน้าที่น่ารักมากเลยค่ะ เจอหลานแบบนี้เป็นบีคงปวดหัวแย่ ไม่รู้ว่าจะตอบยังไงดี มิน่าล่ะเขาถึงให้เริ่มสอนตั้งแต่ยังเล็ก ๆ จะได้ซึมโดยไม่ต้องแปล ไม่มีคำตอบให้หรอกค่ะแวะเข้ามาอ่านเฉย ๆ เพิ่งจะเริ่มเหมือนกันเข้ามาหาเพื่อนน่ะค่ะ สู้สู้นะคะ