YaYo & JaJa & MamaKim's Blog (5)

สวัสดีคะ กิ้มห่างหายไปจากการเขียนบล็อคนานมาก …

.....เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาได้มีโอกาสไปร่วมงานพบปะเพื่อนๆครอบครัว2สองภาษาหลายๆครอบครัว ทำให้อยากเขียนเล่าเรื่องราวความรู้สึก และ คำถามที่มักจะถูกถามถึงเสมอ แต่เนื่องด้วยเวลาจำกัด และความตื่นเต้นบนเวที ทำให้ตอบได้ไม่หมดเท่าที่เราอยากจะตอบ ขอใช้บล็อคนี้เป็นการบอกเล่าเลยนะคะ

...…

Continue

มองย้อนกลับไปนับจากวันเริ่ม 26 ส.ค.2552 ...ถึงวันนี้ผ่านไปแล้ว 1ปีนิดๆ....

..... ที่คนเป็นแม่อย่างเราที่เรียกชื่อแทนตัวกับลูกว่า "หม่าม๊ากิ้ม"

มีพื้นฐานครอบครัวคนจีนแต้จิ๋วที่เสมือนเป็นครอบครัว 2ภาษา ไทย-จีน

แต่เติบโตขึ้นมาแบบหนึ่งภาษาอย่างน่าเสียดาย ...

เพราะไม่ได้มีโอกาสรู้จักแนวคิดแบบ "เด็ก2ภาษา พ่อแม่สร้างได้" ....…

Continue

วันนี้ขอเขียนบล๊อก บันทึกเรื่องราวเล็ก ๆ น้อยๆ ของลูกสาว ที่หลายคนเห็น บอกว่าเรียบร้อย

แต่ทุกคนในบ้านรู้ดีว่า...ไม่น่าจะใช่...สิ่งที่ทุกคนเห็นเป็นเพียงบางส่วน..คริ คริ

ระยะนี้รู้สึกว่าพัฒนาการด้านภาษาของลูก เริ่มเป็นรูป เป็นร่าง ให้แม่ และ ทุกคนในบ้าน ประหลาดใจ ตลก ขำ เรียกเสียงฮาได้เป็นบางครั้ง

ยาโยจอมสร้างสถานการณ์…

Continue

วันนี้วันเกิดหนูค้า ครบรอบ 2 ขวบเต็มของยาโย

หม่าม๊ากิ้ม อยากจะบันทึกความทรงจำเล็กๆ ไว้ให้ยาโยได้รู้ว่า

ตอนนี้หม่าม๊าได้พยายามทำของขวัญชิ้นพิเศษให้หนู... ที่หาซื้อไม่ได้ในวันเดียว เดือนเดียว หรือปีเดียว แต่ต้องแลกด้วยความตั้งใจ พยายาม อย่างมากของหม่าม๊า....

ในการสร้างหนูให้เป็นเด็กสองภาษา.... ซึ่งถ้าย้อนไปตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้ยินเรื่อง..สองภาษา…

Continue

เริ่มใช้ OPOL กับยาโยตอนอายุ 1 ปี 6 เดือน 2 สัปดาห์ เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2552 หลังจากการแนะนำของเพื่อน ได้เข้าดู www.2pasa.com และอ่านหนังสือ เด็ก2pasa ด้วยความมุ่งมั่น



สัปดาห์แรก : ยากมาก เกือบจะถอดใจ เพราะรู้สึกหลายอย่าง คิดศัพท์ไม่ออก สร้างประโยคไม่ถูก ลูกเฉย ทุกคนรอบข้างเฉยๆ เกิดไม่มั่นใจ อายๆ เมื่อต้อง พูดต่อหน้าคนอื่น กังวล เครียด หลายความรู้สึกเกิดขึ้น ฯลฯ...แต่ก็ทำต่อ



สัปดาห์2 : เริ่มดีขึ้น รู้สึกปรับตัวได้ เริ่มมีกำลังใจ ลูกเริ่มๆ… Continue