Gibby's Blog (3)

แม่พูดภาษาอังกฤษกะหนูตั้งแต่เกิด

พอสิบเดือน หนูก็รู้ศัพท์หลายอัน(เช่นแยกแยะตัวสัตว์) พอขวบนึงแม่ก็ถอดใจละ เพราะว่าแทบไม่มีเวลาให้ลูกเลย ลูกก็ยังพูดไม่ได้เลยด้วย ได้แต่คำว่าแม่แล้วก็อ้อแอ้ๆ

แต่..พอขวบสองเดือน ไม่น่าเชื่อว่าหนูเข้าใจทุกอย่าง ถึงไม่ค่อยพูดเท่าไหร่แต่เข้าใจทุกอย่างจริงๆ เช่น

ประโยคซ้อนสองขั้นเช่น  pick up the paper and put it in the trash bin--หนูก็หยิบขยะไปทิ้ง

สามารถเก็บของให้เข้าที่ และหยิบของที่แม่ต้องการได้

แม่เปิดหนังสือ first…

เรื่องมีอยู่ว่าตอนเน่สิบเดือน มีเรื่องให้ต้องเปลี่ยนพี่เลี้ยงด่วน

ทางศูนย์ก็เชียร์นักเชียร์หนาว่าฟิลิปปินส์ดียังงั้นยังงี้ ก็เลยลองดู

ปรากฎว่าวันแรกเหนื่อยค่ะ เพราะสำเนียงชีฟังยากมาก ถึงขั้นลูกไม่เอาเลย เราเองก็ฟังไม่ค่อยรู้เรื่อง

แต่พอผ่านไปสองสามวัน สิ่งที่ดิฉันเห็นได้อย่างชัดเจนคือ..

ที่ผ่านๆมามีเราพูดอังกฤษกะลูกคนเดียว พอเปลี่ยนพี่เลี้ยง พ่อก็อยากพูดอังกฤษกะลูกด้วย และการสนทนากันต่อหน้าลูกในขณะที่พี่เลี้ยงอยู่ หลักๆก็กลายเป็นภาษาอังกฤษไปโดยปริยาย…