เสียงกรุ๋งกริ๋ง/ตุ๊กตาหุ่น/ การใช้ While และ When

[May, แม่น้องเอินเอิน]

1. ทำไมเขย่ากระป๋องแล้วมีเสียงกรุ๋งกริ๋ง
Why did the can make rattling sound when you shake it?   ศัพท์นี้ใช่ไหมคะ
2. ตุ๊กตาผ้าหุ่น ใช้มือสอดเข้าไป เพื่อขยับ เรียกว่าอะไรคะ
3. ขอคำแนะนำการใช้ When หรือ While เพื่อเชื่อมประโยคค่ะ
  Why did the can make rattling sound when you shake it? 
  Why did the can make rattling sound while you shake it? 
  ประโยคไหนถูกคะ

[YaYo & JaJa & MamaKim]

1.How come this sound? I'm skaking this rattle. It's nice sound. (ไม่ตรงเท่าไหร่ค่ะ มาดันจ้า) รอครูตรวจนะคะ

[ลูกลิงทั้งสอง]

วันนี้เพิ่งจะดูดีวีดี เห็นเค้าฟังเสียงเขย่าแล้วพูดว่า jingle jingle

[KrisMum]

1. Why does the can make rattling noise when you shake it? ใช้ได้เลยค่ะคำนี้้

2. Hand puppet เพิ่มนิดนึง ถ้าเป็นหุ่นนิ้ว ก็ใช้ finger puppet ค่ะ

3. when ณ ขณะนั้น

while ในช่วงนั้น (มีช่วงยาวกว่า)

ตัวอย่างนี้ใ้ช้ when โอเชค่ะ

[อุมาภรณ์ สีสวนแก้ว]

2.puppet ค่ะ
3.ลองค้นมาให้นะคะ เราใช้คำว่า when while เป็นตัวเชื่อมระหว่างสองเหตุการณ์ มีหลักการณ์ใช้ดังนี้
when+ past simple, past continuous
while+ past continuous, past simple
While Jeda was eating breakfast, the mailman came.
It was raining when we arrived.
แต่กรณีนี้แม้จะไม่ใช่ตามตัวอย่างซะทีเดียว แต่ตามความเข้าใจคิดว่า ถ้า while น่าจะตามด้วย continuous tense ดังนั้นน่าจะเป็นประโยคแรกนะคะ Why did the can can make rattling sound when you shaked it? รอให้ผู้รู้ท่านอื่นช่วยตอบต่อนะคะ