help me plese!

[นายผดุง ภักดี]

1.เงาของลูก

2.กอไผ่

3.ปานแดง/ดำ

4.จะไปกับพ่อไหม

5.ไปเที่ยวกะใครมา

[อรนัย รักในหลวง]

1 Your shadow.
2 A clump of bamboos.
3 Red/black birthmark
4 Do you want to go with me?
5 Whom did you go with?

[นายผดุง ภักดี]

ขอบคุณครับ

[พ่อแม่ลูกสอง]

เอ ข้อ 4 ต้องเป็น Do you want to come with me ? รึเปล่า รอผู้รู้ช่วยบอกด้วยค่ะ

[Danui]

ใกล้เคียงกันค่ะ...ถ้าอยากบอกลูกว่า ...นู๋จะไป....(สถานที่) กับพ่อไม๊.... ก็ใช้ ....go with me
แต่ถ้าถามลูกว่า...ตกลงนู๋จะมากับพ่อไม๊ เพื่อจะไปที่ๆหนึ่ง...ก็คงต้องใช้ ....come with me นะคะ
แล้วแต่ถนัดใช้อย่างไร เพราะประโยคความหมายใกล้เคียงมากค่ะ

[Danui]

ถามสามีเืมื่อกี้เค้าก็บอกว่าใช้ได้หมด
แต่ปกติแล้ว สามีจะชวนลูกไปไหนด้วยกัน ณ.ตอนนั้น ก็จะใช้ come with me นะคะ...ซะส่วนใหญ่
แต่ไม่ได้หมายความว่า go with me จะผิดประโยคนะคะ...ถูกเช่นกันค่ะ^^
แล้วแต่ใครจะถนัดใช้เสียมากกว่านะคะ

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

คุ้นประโยค Do you want to go with me? มากกว่าค่ะ
ถ้า come with me จะแปลกๆ