มาแล้ว หลบหลุม หลงทาง ของหาย

[ณรงค์ นิยม]

1. กำลังดูหนัง แล้วหนังมา ลูกชอบพูดว่า มาแล้ว มาแล้ว จะพูดว่างไง แล้วพอเวลามันจบตอนจะโฆษณา พูด่ายังไง

2. คุณพ่อขับรถตกหลุม หลบหลุม

3. เดินอยู่จะบอกลูกว่า พวกเรากำลังหลงทาง

4. เวลาเล่นของเล่นอยูแล้วเราเอาไปเก็บขึ้น ลูกจะพูดว่า "หาย" ใช้คำว่าอะไร

5.  

[รัชนี]

1. กำลังดูหนัง แล้วหนังมา ลูกชอบพูดว่า มาแล้ว มาแล้ว จะพูดว่างไง แล้วพอเวลามันจบตอนจะโฆษณา พูด่ายังไง

My cartoon is on.   /  It is on advertising break.

2. คุณพ่อขับรถตกหลุม หลบหลุม

Daddy drove over a pothole.

3. เดินอยู่จะบอกลูกว่า พวกเรากำลังหลงทาง

We got lost.

4. เวลาเล่นของเล่นอยูแล้วเราเอาไปเก็บขึ้น ลูกจะพูดว่า "หาย" ใช้คำว่าอะไร

It is gone. 

[zen's mommie]

ขออนุญาติเจ้าของกระทู้ถามต่อนะคะ

คุณรัชนีคะอย่างถ้าเราเปิดให้ลูกดูโปรแกรมของเด็ก เช่น กำลังเปิดโปรแกรม little reader ให้ลูก

ลูกจะบอกว่า Little Reader is comming. อย่างนี้ได้มั้ยคะ

[รัชนี]

ได้ค่ะ

 

[zen's mommie]

ขอบคุณค่ะ

[Mommy Dearest]

4. I am missing ...... หรือ It went missing ก็ได้ค่ะ