เป็นกำลังใจให้ในการสอบ

[ampika]

เสาร์นี้ลูกสาวจะสอบเข้าป1 คะรบกวนช่วยแต่งประโยคให้หน่อยค่ะ
1 วันนี้พวกเราจะไปให้กำลังใจหนูสอบ กันทุกคนเลยนะ
2 ไม่ต้องกังวลนะลูกทำให้ดีที่สุด
3 พวกเราจะคอยหนูจนกว่าหนูจะสอบเสร็จ
4 สอบเสร็จแล้วเดี๋ยวเราไปหาอะไรทานกัน


ขอบคุณคะ

[อรนัย รักในหลวง]

1 We all are going to cheer you up.

2 Ther's nothing to be worried,ok?

3 We'll wait until the exam is finished.

4 then we'll go and get something to eat.

 

[แม่แอม]

มาเป็นกำลังใจให้น้องด้วยคนจ้า สู้ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

[รัชนี]

ทางเลือกนะคะ

1 วันนี้พวกเราจะไปให้กำลังใจหนูสอบ กันทุกคนเลยนะ

Today, we will go to cheer you up for your examination.
2 ไม่ต้องกังวลนะลูกทำให้ดีที่สุด

Don't worry, do on your best.
3 พวกเราจะคอยหนูจนกว่าหนูจะสอบเสร็จ

We will wait for you unit you finish your examination.

4 สอบเสร็จแล้วเดี๋ยวเราไปหาอะไรทานกัน

After you finish your examination, we will go to eat something.

 

If you want to study in Sathit School. Now, you should pay attention to your book. If you can pass the admission examination, you can study in Sathit School.

[ma ma]

1 I want to study at Satit School. น่าจะใช้ at น่ะค่ะ satit school = สาธิต  = demonstration school

[ampika]

ขอขอบคุณคุณครูที่น่ารักทุกท่านคะ. และขอบคุณทุกกำลังใจคะ(คุุณแม่ก็ลุ้นเหมือนจะไปสอบกับลูกด้วยเลย)

[Mommy Dearest]

1. We will be there at the school to give you moral support.

2. Don't be worried. Just do your best.

3. We will wait until you are done.