มั่นใจ/มด/ดูเหมือน/เตือนแล้ว/เหลือกี่สถานี/ช่วงนี้

[แม่น้องเนย]

1.มั่นใจในตัวเองหน่อยค่ะ
2.มดเป็นสัตว์ที่ขยัน เป็นสัญลักษณ์ของความขยัน
กระต่ายเป็นสัญลักษณ์ของความเร็ว
เต่าเป็นสัญลักษณ์ของความช้า
เค้าเรียกว่าสัญลักษณ์หรือเปล่านะคะ
3.แม่เตือนแล้วแต่หนูไม่เชื่อ เห็นมะ........
4.เหลืออีกกี่สถานีจะถึงจุดหมายปลายทาง (รถไฟฟ้าใต้ดิน)
5.ช่วงนี้หนูมีแผลเยอะจัง
ขอบคุณค่ะ

[อรนัย รักในหลวง]

1 You need to have self confidence.
2 Ant is the symbol of hard work.
Rabbit : the symbol of speed.
Turtle : the symbol of dawdler.
3 See!!! I've told you!!!
4 How many more stations till our destination.
5 You have many wounds during this period.

[Mommy Dearest]

5. Lately you get hurt often.

[อรนัย รักในหลวง]

รี มาช่วยชีวิตแล้ว..ของอ๊อบแหม่งๆง่ะ

[mother Bee]

ใช้ lately at this time, you get hurt often ได้ป่ะคะ

[Mommy Dearest]

Lately already indicates at this time. So you don't need at this time after lately.

[อรดา พงศ์สุธนะ]

ขอเสริมข้อ 3 See, I just reminded you...but you didn't listen/obey to me.
4. How many stations do we left in order to get there?
ครูเช็คก่อนนะคะ

[แม่น้องเนย]

ขอบคุณค่ะคุณอ๊อบ คุณบี คุณรี คุณดา

ข้อ2. คุณอ๊อบ ที่ใช้กับเต่า dawdler (ผู้ที่ชักช้า)หรือ dawdle (ความชักช้าอืดอาด)
ข้อ.3 ใช้ warn ได้มะ I've warned you,but you never listen to me.Told you!!
ตอนแรกเล็กใช้ remind เหมือนกันค่ะคุณดา แต่รู้สึกเองว่า remind เหมือนจำพวก
เตือนความจำอะไรประมาณเนี้ย ไม่รู้คุณรี คุณอ๊อบ คุณจิ๊ คุณแพท ว่าไงคะ
เห็นคุณแพทแว๊บๆ ไม่รู้มารึยังเนี่ย

[Mommy Dearest]

I warned you, but you never listen.

[Jija]

warned เหมือนคุณรีค่ะ

[Prim & Poom]

กระทู้นี้คุณแม่เล็กเริ่มเข้าหมวดการบ่นลูกแล้วน๊า เริ่มบ่นเป็นภาษาอังกฤษแล้วเหรอคะ

อิอิ มีประโยชน์จริงๆ เอาไว้บ่นนนนนนนนลูกอะค่ะ

ขอบคุณเจ้าของคุณเล็ก และคุณครูทุ้กกกท่าน

ขอเสริมเล้กๆค่ะ ข้อ4. พูดสั้นๆว่า How many station left? ก็น่าจะเข้าได้ค่ะ