หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ขอถามค่ะ (เพียบ)

ขอถามหน่อยนะคะ รบกวน super mom ทุกท่านช่วยตอบด้วยนะคะ
1. พวงมาลัยคล้องคอ พวงมาลัยที่ขายตาม 4 แยกไฟแดง เรียกว่าอะไรคะ
2. คุณแม่ใช้สายยางราดน้ำลงบนพื้นที่สกปรก จะบอกลูกว่าเปิดน้ำราดจะบอกว่าไงคะ
3. ถ้าจะให้ลุกนั่งเบาะหลังในรถรนต์จะบอกว่าไงคะ
4. แม่อุ้มลูกแล้วให้ลูกพิง (ซบคุณแม่อะค่ะ)
5. ป้ายโฆษณาใหญ่ๆริมถนน เรียกว่าอะไรคะ มั่วสอนลูกเป็น advertising board ไปแล้ว
6. แม่พับผ้าอยู่ครับลูก
7. ฝนตกปรอยๆ
8.ฝึกลูกเดินบอกให้หยุดแล้วเลี้ยวกลับใช้ u-turn ได้มั้ยคะ
9.ของสองอันนี้เหมือนกัน (ของคนละชิ้น)
10.วันนี้เรามาเดินเล่นริมน้ำกันครับลูก
11.ริมถนน , ข้างถนน ใช้คำว่าอะไรคะ เช่น ดูต้นไม้ริมถนนสิลูก
ขอบคุณล่วงหน้าค่า.......

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Mommy Dearest on September 1, 2009 at 10:26pm

อิอิ จำได้ กระทู้ติดเรท

Permalink Reply by Prim & Poom on September 1, 2009 at 10:47pm

มาส่งกระทิงแดงให้คุณรีค่ะ เอาขวดเดียวพอเหรอคะ

คุณอ๊อบ คุณจิ๊ คุณเล้ก เอามั่งป่าวจ้ะ

Permalink Reply by Mommy Dearest on September 2, 2009 at 10:33am

อิอิ ขอบคุณค่า

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on September 2, 2009 at 10:35am

ขอยาม้าได้ป่ะค่ะ 555+

Permalink Reply by Piyanart sukper on September 2, 2009 at 8:37am

ขอบคุณ คุณแม่ทุกท่านนะคะ ห้องนี้อบอุ่นจริงๆ ความจริงถ้าไม่ติดงานจะแวะมาเก็บข้อมูลทุกวันค่ะ

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on September 2, 2009 at 10:15am

ข้อ 1 อาจเพิ่มได้ว่า jasmine garland

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on September 2, 2009 at 10:19am

สงสัยนะคะ ครูช่วยตอบหน่อย

ใช้คำว่า10. We will walk beside the river.
11. or beside the road
ใช้ได้ไหมคะ ให้ความหมายอย่างไรคะ

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on September 2, 2009 at 10:32am

ได้ค่ะคุณดา แต่ถ้าเปลี่ยนเป็น riverside or roadside ก็ได้ค่ะ

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on September 2, 2009 at 10:27am

11 Look at those trees on the roadside.

Permalink Reply by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on September 2, 2009 at 1:39pm

อีกทางเลือกค่ะ
7. แอนดรูเคยเขียน ฝนตกปรอยๆ It rained lightly. or It showered briefly.

Permalink Reply by suntharee on September 2, 2009 at 1:53pm

ไม่ได้เข้ามาหลายวันเลย อัพเดทแทบไม่ทัน มัวทำรายงานของปีหน้าอยู่ค่ะ

ข้อ 11. นี้ ถ้าจะใช้ walking treet ...ได้ไหมค่ะ เอ แต่ walking street นี่คิดเดินได้เลยเนอะ ไม่น่าใช่