คำถามยุ่งๆเกี่ยวกับยุง

[อั้งเปา]

1. ม่ามี้ไล่ยุงให้นะ
2. อย่าไปตบมันนะ
3.เอาที่ช็อดยุงดีกว่า(เป็นแบบไม้แบดช็อดยุงนะค่ะ)
4.ดูสิรอยยุงกัดเยอะแยะเลย(เป็นเม็ดเต็มหมดเลย)
รออาจารย์ทุกท่านตอบอยู่นะค่ะ ขอบคุณมากๆค่ะ

[อรนัย รักในหลวง]

1 Mommy gonna chase it away!
2 Don't spank it.
3 just use this bat.
4 Look at those mosquito bite rash/blister.

[อั้งเปา]

ขอบคุณมากเลยค่ะคุณอรนัย เพิ่งเข้าไปดูclip vdo ข้าวมันไก่มาเด็กๆน่ารักมากๆเลยค่ะ

[อรนัย รักในหลวง]

ขอบคุณค่า.....เมื่อไหร่น้องอั้งเปาจะโตมาโชว์คลิปกันน้า....

[อรดา พงศ์สุธนะ]

ข้อ 2 ใช้ Don't hit it! ได้ไหมคะ

[Suwasa Prapaipichit]

spank มันคือตีก้น
Hit ใช้ได้คะ
แต่ที่เห็นเค้าใช้คือ crush

[อรดา พงศ์สุธนะ]

ข้อ 2 พูดอย่างไรคะ Don't crush it หรือ Don't hit it ก็ได้ใช่ไหมคะ (ได้ทั้งสองอย่างหรือเปล่า)

แล้วอย่างรถชนกัน เคยได้ยินว่าใช้ crash แล้ว hit ใช้ได้ไหมคะ แต่งเป็นประโยคว่าอย่างไรคะ

[Suwasa Prapaipichit]

crash แบบ ขยี้คะ
hit แบบตีเฉยๆ
หรือ smash แบบคุณรี่ก็ ขยี้ให้แบนไปเลน
ได้หมดคะ
แล้วแต่อยากเน้นแบบไหน

[Mommy Dearest]

Don't smash it. แบบขยี้ฆ่ามันให้ตาย อิอิ

[อรนัย รักในหลวง]

นี่แน่ะ..มากัดลูกชั้นทำไม

[อั้งเปา]

ขอบคุณมากๆเลยนะคะทุกๆคนน่ารักมากเลยค่ะ

[Pat]

ผ่านค่ะ