เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

รบกวนแต่งประโยคภาษาอังกฤษด้วยค่ะ

ต้องการเขียนข้อความเป็นภาษาอังกฤษประมาณว่า

 

ไม่สามารถไปร่วมงานวันเกิดของลูกที่โรงเรียนได้ แต่จะใส่กล้องถ่ายรูปไปในกระเป๋าของลูกในวันนั้น เพื่อให้คุณครูช่วยถ่ายภาพบรรยากาศให้ด้วย และจะมีของขวัญเล็กๆ น้อยๆ ไปแจกเพื่อนๆ ของลูกด้วย

 

ที่แต่งมาได้เล็กน้อย แต่รู้สึกว่ามันแปลกๆ อิอิ เป็นแบบนี้ค่ะ

 

Please be noted that on ลูกสาว’s birthday, Monday 11 October 2010, I’ll let S&P deliver birthday cake directly to school at 9.00am. On that day, I can’t join the celebration then I’ll put my digital camera in ลูกสาว’s backpack for you to kindly take picture for me.  

 

ขอบคุณมากๆ ค่ะ

Views: 686

Replies to This Discussion

Dear Teacher,

On Monday 11 October is my daughter's birthdate, S&P will deliver birthday cake to make her surprise at School about 9.00 AM. Unfortunately, I could not join this party. I will put my camera in her schoolbag. Please kindly take some photos. Thank you.
ที่คุณแม่แต่งก็อ่านเข้าใจนะคะ ได้ใจความ
อ้อว่าภาษาอังกฤษมันดิ้นได้ เขียนได้หลายแบบค่ะ
อุ๊ย!!! เกิดวันเดียวกับลูกชายเราเลยค่ะ
เดี๋ยวขอจำไปใช้บ้างนะคะ
ขอบคุณทุกท่านค่ะ เขียนบอกคุณครูไปแล้ว และจากที่คุณครูเขียนตอบกลับมา ท่าทางจะเข้าใจที่เราเขียนไปค่ะ

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2021   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service