ไม่มี กับ มี ไม่ว่าง กับ ว่าง

[ณิชาวรรณ ไกรสนาม]

ขอความกระจ่างกับประโยคเหล่านี้หน่อยนะค่ะ

1 มี เข้าใจว่าใช้ have หากไม่มีละ ใช้ประโยคยังไง อาจเป็นคำถามพื้นๆ แต่มีการเสนอว่า have not /no have เออแล้วใช้อะไรแน่

2 ว่าง กับ ไม่ว่าง

3 ดี กับ ไม่ดี

เพราะมีบางคนใช้ no  เช่น no good หรือ no have นำหน้าตลอด เราเองก็ไม่เคยลองถามผู้รู้อย่างจริงจังสักที อยากได้คำแนะนำที่ถูกต้องนะค่ะ กรุณาด้วยนะค่ะ ไม่อยากเอาคำสังสัย แล้วนำไปใช้อย่างผิดๆ ค่ะ

[แหม่แม่ ♥]

I have...
I don't have....

ว่างแบบไหนค่ะ
ว่างแบบไม่มีธุระก็ I'm free, I'm available ป่ะ
ไม่ว่างแบบติดธุระก็ I'm busy
I don't have time = ผมไม่มีเวลา

แต่ถ้าว่างปล่าวแบบไม่มีอะไรเลยก็ Empty.... empty room = ห้องว่าง

[ณิชาวรรณ ไกรสนาม]

ขอบคุณนะค่ะ เข้าใจสถานการณ์ และการใช้แล้วค่ะ

[Clamp ka]

เพิ่มให้อีกอันนะคะ

ไม่มี ก็สามารถบอกว่า I have no + คำนาม ได้ค่ะ
เช่น I have no apple.
I have no time.
Daddy has no money. etc

[Patiwat]

เพิ่มด้วยคนครับ

I have not got...........

I haven't got a car.
I haven't got money.

no good เคยได้ยินครับใช้พูดได้อย่างแน่นอนครับ
โดยปกติเรามักใช้ good ในฐานะของ adjective ในขณะที่ good ทำหน้าที่เป็น noun ได้ด้วย
ดังนั้น การพูดว่า That's no good. หรือ It's no good. หรือ There's no good. ก็ถูกต้องครับ
อย่างไรก็ตามในภาษาพูดเอาให้สั้นๆ แค่ no good ก็ให้ความหมายชัดเจนแล้วครับ

[ณิชาวรรณ ไกรสนาม]

ยิ่งเข้าใจชัดแจ้งยิ่งขึ้นเลยค่ะ ขอบคุณ คุณแหม่แม่ คุณ clamp ka and Mr.Patiwat na ka.