ซ่อมบ้าน

[mamychi]

1.บ้านป้าจุ๋มเขากำลังซ่อมบ้านอยู่

2.อย่าเดินเข้าไปนะลูก

3.เขากองหิน ทรายเอาไว้เต็มหน้าบ้านเลย

4.ฝุ่นเยอะด้วยนะ อย่าเข้าไปนะ

5.เห็นเปล่า เขาเปลี่ยนหลอดไปอยู่

6.อย่าเดินไปเกะกะนะ

7.ช่างกำลังเปลี่ยนหลอดไปอยู่ มันไม่ติด

8. กำลังเทปูนอยู่

[nat]

1. Auntie Jum's house is now under renovation.
2. Don't walk in there, honey!
3. They piled all sands and stones in front of the house.
4. Dust is all around, don't go in there.
5. Look, they are changing the light bulb.
6. Don't get in the way!
7. The light is out and the guy is changing the light bulb.
8. They are pouring some cement.

[Mommy Dearest]

4. It is very dusty. don't go in there.