กว่าฝนจะตก / หยดน้ำ / ต้นไม้เหี่ยว

[YaYo & JaJa & MamaKim]

1. กว่าฝนตกได้ รอตั้งหลายวันแล้ว

2.  ตกให้แรงๆ เลย ( อารมณ์ประมาณว่า รำพึง บอกฝนให้ตกแรงๆ)

3. ต้นไม้ที่บ้านเรา เหี่ยวหมดแล้ว

4. หยดน้ำเกาะที่หน้าต่างด้านนอกค่ะ ปัดออกไม่ได้ (ลูกพยายามจะเช็ดหยดน้ำจากด้านในบ้าน)

[Mommy Dearest]

1. We have been waiting for the rain for serveral days before it rains.
2. Go ahead rain cats and dogs. Go ahead rain very hard.
3. Our plants all shrivel up/wither.
4. The raindrops are outside of the window. You can't clean that off, honey.

[YaYo & JaJa & MamaKim]

อ้าว! ตกแป๊บเดียว หยุดแล้ว ว้า! ไม่คุ้มกับการรอคอยเลยอ่ะ (ภาคต่อจากข้อ 1,2 ค่ะ คุณรี) ขอบคุณค่ะ

[Mommy Dearest]

Ohhh. It rained for couple minute. Doesn't even worth the wait.

[กันย์ภิรมย์]

1 It's finaly raining,After so many days.

3 All of my plants are shriveled up.

[แม่น้องเนย]

3.เราใช้คำว่า wilt ไ้ด้ด้วยไหมคะ เห็นว่ามันคำเดียวพูดง่ายดี แต่ไม่รู้นิยมกันรึเปล่า

[Danui]

ลอกๆๆๆๆ ได้คำใหม่ อิอิอิ