กินน่าอร่ิอย/ลำดับลูกในบ้าน

[Kanokwan]

1. หนูกินดูน่าอร่อยจัง
2. อยากทราบคำศัพท์ค่ะ มีคำเรียกเฉพาะมั้ยคะ
2.1 ลูกคนโต
2.2 ลูกคนรอง
2.3 ลูกคนกลาง
2.4 ลูกคนรองสุดท้อง
2.5 ลูกคนสุดท้อง
เช่น อยากจะพูดว่า "หนูเป็นลูกคนรองของบ้านเราจ้ะ" หรือ
เคยทราบมาว่าถ้าบอกว่าเราเป็นลูกคนกลางใช้ว่า I'm a Wednesday's child. ไม่แน่ใจว่าถูกหรือเปล่าคะ
ขอบคุณทุกท่านค่ะ

[อรดา พงศ์สุธนะ]

มาดันกระทู้จ้า.........อันนี้ครูยังไม่มาเฉลยค้า

[Bless's Dad]

ไม่ใช่คุณครู แต่ลองตอบดูครับ

1.You are eating look very yummy / delicious .
2.ผมว่าน่าจะเรียกตามลำดับเลยก็ได้นะ
first child / eldest child
second
third / Wednesday's child / middle child
fourth
fifth

Wednesday's child คือเด็กลูกคนกลางที่มีพี่มีน้องเพศเดียวกันขนาบอยู่ เด็กพวกนี้มักจะมีปัญหาบุคลิกภาพเพราะขาดความอบอุ่น คือเป็นลูกคนที่สอง พ่อแม่ก็ไม่ค่อยเห่อ และเนื่องจากสามารถใช้ของเก่าที่เหลือจากพี่ได้ก็ไม่ค่อยได้ใช้ของใหม่กับเขาหรอก แค่นี้ก็แย่อยู่แล้ว พอมีน้องอีกคนหนึ่ง พ่อแม่ก็ต้องไปเอาใจใส่กับเด็กอ่อนมากกว่าเด็กโต สรุปแล้วคือทั้งขึ้นทั้งล่อง จึงทำให้เด็กขี้น้อยใจ มีปมด้อย ไม่ได้เป็นทุกคนหรอก แต่มีแนวโน้ม

middle child ลูกคนกลาง ความหมายก็คือมีพี่และมีน้อง ซึ่งหากเป็นเพศเดียวกันก็เข้าความหมายของ Wednesday's child อย่างว่า แต่ถ้าเป็นคนละเพศกับพี่หรือน้อง ก็ไม่มีปัญหาอะไร เช่นถ้าพี่เป็นผู้ชาย ตัวเองคนถัดมาเป็นผู้หญิง ก็ไม่เกิดปัญหา Wednesday's child เพราะว่าได้ลูกผู้หญิงคนแรก พ่อแม่ก็ต้องเห่อ และมันก็ไม่ได้ใช้ของเหลือจากพี่

[เปิ้ล]

แต่ลูกคนกลางมักจะเก่งนะคะ
อิอิ ไม่มีอะไรหรอก ไม่เกี่ยวกับกระทู้เลย เพียงแต่ว่าตัวเองเป็นลูกคนกลาง สามีก็เป็นลูกคนกลาง แต่เก่งทั้งคู่เลย
ขำ ขำ นะคะ อย่าเพิ่งหมั่นไส้นะ

[Bless's Dad]

ครับ ส่วนมากที่เจอก็มักจะเป็นเช่นนั้น เพราะต้องทำทุกอย่างแข่งกับพี่ และเป็นตัวอย่างที่ดีให้กับน้อง เลยดูเหมือนจะกดดันมากที่สุด แต่ถ้าผ่านไปได้ก็ดีที่สุดได้เช่นเดียวกัน

[Nui & Pordee krub]

เห็นด้วยค่ะ เพื่อนๆที่เจอมาที่เป็น wednesday's child เก่งเกินหน้าเกินตาพี่น้องทั้งนั้นเลยค่ะ

[Tao's mamy รักในหลวง]

I'm a Wednesday's child too. ภูมิใจ๊ ภูมิใจค่ะ แต่เป็นคนขี้น้อยใจจริงๆ นะ

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

2.5 baby kid/child

[Kanokwan]

ขอบคุณคุณคิงนะคะ เพิ่งรู้ความหมายชัด ๆ ของ Wednesday's child จริง ๆ ก็งานนี้แหละ

คนเล็กสุดเรียก pinkie เหมือนเรียกนิ้วก้อยหรือเปล่าคะ