หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ดีวีดี

1.เดี๋ยวแม่ปรับแผ่นให้มันเร็วขึ้น (forward) เพื่อข้ามช่วงนี้ไป
2.เลยแล้ว เลยแล้ว กดกลับอีกนิดนึง (reverse)
3.เดี๋ยวแม่จะหยุดตรงนี้ไว้ก่อน หนูไปเข้าห้องน้ำได้
ขอบคุณค่ะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Kanokwan on December 9, 2009 at 8:50pm

ขอลองหน่อยนะพี่เล็ก รอคนอื่นด้วยละกัน

1. I'm going to play the dvd quickly to skip this part.
2. ไปไม่ถูกแล้วค่ะ
3. Let me pause it right here, then you can go to toilet.

Permalink Reply by Prim & Poom on December 9, 2009 at 11:05pm

1. I'll fast-forward the DVD to skip this part.
2. It has already go to far. We need to go backward / reverse it.

Permalink Reply by Prim & Poom on December 10, 2009 at 2:55pm

ขอโทษจ้ะเล็ก ขอแก้หน่อยจิ

2. It has already gone to far.

Permalink Reply by Prim & Poom on December 10, 2009 at 3:22am

ขออนุญาตแนะนำนะคะ
จะพูดแบบคุณ Kanokwan ก็ได้ค่ะ สั้นๆเลยจำง่ายด้วย
แต่ถ้าจะพูดแบบ คุณจันทร์เจ้า ล่ะก้ แก้ไขแค่นิดหน่อย (จากประโยคที่ใช้อยู่) ค่ะ

Mommy will pause the dvd first then you go to take a pee.
After you finish taking a pee, I will turn it on again.

Permalink Reply by คุณแม่โน้ต on December 10, 2009 at 3:50am

พี่เก๋นอนดึกจัง....แอบแวะมาเจอเข้าต๊กกะใจ...มีคนแอบมาเข้าเว็บดึกๆเหมือนเราด้วย
แบบว่าหายหน้าไปหลายวันเพราะเผลอหลับกะลูกตลอด ตอนนี้แวะเข้ามารายงานตัวค่ะ

Permalink Reply by แม่น้องเนย on December 10, 2009 at 7:58am