ปกติ Real you or The real you นี่หมายถึงตัวตนที่แท้จริงของคุณ แบบเห็นธาตุแท้อะไรแบบเนียะนะค่ะ หรือเห็นความสามารถที่แท้จริงก็ได้
อาจจะใช้ grandma will finally meet the real you. คือตัวคุณตัวเธอนะค่ะ
Permalink Reply by Pat on November 25, 2009 at 10:33am
ตกลงไปเช็คมาแล้วค่ะ คุณ Tom เพื่อนทนายบอกว่าใช้ได้แต่ meet you in person ดีกว่าค่ะ เพราะอย่างที่บอกว่า meet the real you. อาจฟังแล้วได้อีกความหมายนึงคืออาจจะเห็นหน้ากันทุกวัน แต่ฉันพึ่งได้รู้จักตัวตนที่แท้จริงของคุณ
Permalink Reply by Pat on November 24, 2009 at 3:09pm
7. ใช้ Grandma is going to come a meet you in person. ก็ได้ค่ะ