ความแตกต่างการเขียนแบบอังกฤษและอเมริกัน

[พ่อน้องเพชร พัฒนสัณห์]

พอดีผมมีโอกาสได้ดาวน์โหลดคลิปวิดิโอเพลง color song ของคุณตง แล้วมีคนถามว่า color เขียนผิดหรือปล่าว ที่ผมเรียนมาแล้วจำได้นะครับ ผมจำได้แค่ 2 คำ คือ คำว่า คัลเลอร์ เขียนแบบอังกฤษ= Colour แบบอเมริกัน= Color และคำว่า เซ็นเตอร์ เขียนแบบอังกฤษ= Centre แบบอเมริกัน= Center แต่มีอีกหลายคำนะครับที่เขียนไม่เหมือนกัน แต่ผมจำได้แค่นี้ เอาไว้รอพี่รี พี่อ๊อบ พี่เก๋ พี่เล็ก ฯลฯ เอามาเพิ่มนะครับ

[Bhoom (and papa)]

ลองดูในนี้นะครับ มีการสรุปตัวสะกดสำคัญ (ไม่ใช่คำนะครับ) ให้ดูเป็น concept อยู่ครับ
http://en.wikipedia.org/wiki/American_and_British_English_spelling_...

เช่น

-our, -or (Colour vs Color ตามที่คุณพ่อน้องเพชรยกตัวอย่างมา)
-re, -er (Centre vs Center ตามที่คุณพ่อน้องเพชรยกตัวอย่างมา)
-ise, -ize (Organise vs Organize)
-yse, -yze (Analyse vs Analyze)
-ogue, -og (Catalogue vs Catalog)

[Mommy Dearest]

many words that US and UK speel differently

Example; analyse (UK) analyze (US)