ช่วยแปลหน่อยจ้า

[ศศิร์อัญญา เย็นสถิตย์]

อยากจะพูดกับลูกเป็นภาษาอังกฤษ แต่พูดไม่เป็น รบกวนผู้รู้ด้วยค่ะ

ขอบคุณล่วงหน้านะคะ

1. ดูเพื่อนก่อนแล้วทำตามเขา

2. หนูต้องไปต่อแถวเพื่อนๆ

3. เอาของนี้ไปคืนคุณครู

4. ห้ามแย่งของเพื่อน

5. แบ่งให้เพื่อนเล่นด้วย

[รัชนี]

1. ดูเพื่อนก่อนแล้วทำตามเขา

    Look and follow your friends.

2. หนูต้องไปต่อแถวเพื่อนๆ

    You have to queue up.

3. เอาของนี้ไปคืนคุณครู

    Give it back to your teacher.

4. ห้ามแย่งของเพื่อน

    Don't fight over.

5. แบ่งให้เพื่อนเล่นด้วย

   Share and take turn playing with your friends.

[อารีย์ โคตะนันท์]

แอบมาเก็บข้อมูล ขอบคุณทั้งสองท่านค่ะ ^^

[แพรวาฏ์ว เกิดศักดิ์]

แอบเก็บข้อมูลเช่นกันครับ...