หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ตุ๊กตาล้มลุก/สำรวจดู/พลาด/ของดอง/อายุยืน

1.ตุ๊กตาล้มลุก เป่าลมเข้าไป มีทรายอยู่ด้านล่าง เรียกอะไรคะ
2.สำรวจดูซิว่ามีของเล่นอะไรบ้าง (ได้ของเล่นจากญาติถุงใหญ่มามีหลายอย่าง) ใช้ look around ได้มะ
3.เดี๋ยวมันก็พลาดไปโดนโซฟาหรอก (เล่นตัวปั๋มบนโซฟา)
4.ของหมักดองไม่ดี กินแล้วปวดท้อง มันไม่ใช่ของสด
5.เต่าอายุยืนเพราะกินผักเยอะ
ขอบคุณค่ะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by mother Bee on October 11, 2009 at 1:12pm

1. -
2. ได้ค่ะ ตอนแรกนึกคำว่า explore แต่ไม่แน่ใจว่าใช้ในกรณีนี้จะเหมาะป่าว ชอบคำว่า look around มากกว่า
3. You might hit it the sofa.
4. Fermented food is not good due to it's not fresh. You may get tummy ache if you eat it.
5. Turtles have long lives according to/because they eat a lot vegetable.

Permalink Reply by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on October 11, 2009 at 2:29pm

2 Let's check up. What's inside. ได้ไหม พี่เล็ก แต่Look around ฟังแล้วดีกว่าเยอะ
3.You can make a mistake by stamping on the sofa,honey.
ของแม่เล็กถามยากสำหรับลูกโต แฮ่ๆๆ
ครูไปไหนหมด เหลือแต่คุณบี เหนื่อยเลย
สวมรอย ลองตอบไปเฉยๆนะ พี่เล็กก็รู้ อยู่ กระทู้คึกคัก เดี่ยวครูๆ ก็มาแล้วล่ะ
ตอบนิดตอบหน่อย อันไหนเราแย่ๆมากๆเราจะได้จำ
คนอ่านก็รอครู นะคะ

Permalink Reply by Bhoom (and papa) on October 11, 2009 at 2:53pm