พูดอย่างนี้ถูกมั้ยค่ะ พูดกับลูกมาได้ 2 เดือนแล้ว ภาษาEngแม่ไม่ดีเท่าไหร่ค่ะ

[อุมมูอะฟาฟ]

1. Don't do that อย่าทำนั่นน่ะ
2. Don't do like that.อย่าทำอย่างนั้น
3. Do y want to go up stair จะขึ้นชั้นบนมั้ย
4. Do y want to go ground stage จะขึ้นไปชั้นบนมั้ย
5. Daddy gose to throw the bin. พ่อไปทิ้งขยะ
6. Can y bring that book and on the table. หนูช่วยแม่หยิบสมุดแล้วไปวางไว้บนโต๊ะ

    ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

1, 2, 3 ok ค่ะ
4. จะบอกว่าขึ้นข้างบนเหมือนข้อ 3 เหรอคะ
5. Daddy goes to put the garbage in the bin.
6. Please bring/ get that book and put it on the table.

[Rush Love the King IX]

1. ผมก็ใช้ครับ
2. แบบเดียวกันเลย
3. นี่เลยพูดทุกวัน
4. ground แปลว่าพื้นดิน stage แปลว่าเวที ผมแปลได้ว่า หนู้จะขึ้นไปบนเวทีมั้ยครับ
5. ใช้อย่างนี้นะครับ Daddy goes to throw away the garbage.
7. Can y bring that book and put it on the table.

[Pat]

ปกติ garbage ใช้กับขยะย่อยสลายได้ พวกเศษอาหารหรือขยะในสวน
discarded animal and vegetable matter, as from a kitchen; refuse.
แต่เข้าใจว่าเดี๋ยวนี้เค้าไม่ค่อยแยกกันเท่าไหร่แล้ว

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

แนะนำให้คุณแม่เข้ามาอ่านกระทู้ในนี้บ่อยๆ ค่ะ
แล้วจะค่อยๆ จำได้เอง
อย่าลืมเอาไปใช้ด้วยนะคะ

[Tao's mamy รักในหลวง]

อย่าลืม upstairs มี s เด้อค่ะ

[Pat]

4. Do y want to go up the stage? หนูจะขึ้นไปบนเวทีมั้ย
5. Daddy goes and put (the rubbish/it) in the (rubbish) bin.
Daddy gose to throw the bin. อันนี้เอาทิ้งทั้งถังเลยค่ะ ยกเว้นว่าจะเอาถังไปทิ้งค่ะ
6. Could y bring that book and put/leave it on the table please?

[Clamp ka]

น่ารักจังอ่ะพี่แพท

[Pat]

[gitanjali saengsang]

น่ารักจังขอเซฟนะคะคุณแพท

[อุมมูอะฟาฟ]

ขอบคุณทุกท่านที่ช่วยตอบค่ะ ขอโทษที่มาขอบคุณช้านะค่ะ พอดีหาที่โพสไว้ไม่เจอ

[Patiwat]

ความสำเร็จไม่ได้อยู่เฉพาะที่เส้นชัยน่ะครับ แต่มีให้เห็นอยู่ระหว่างทางเสมอๆ ครับ สู้ๆ ครับ

[zen's mommie]

ชอบประโยคของคุณ Patiwat จัง อ่านแล้วรู้สึกดีมากค่ะ